Éxodo 12:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-tomen de-la-sangre y-pongan sobre-dos-de las-postes y-sobre-el-dintel sobre las-casas donde-comen a-él en-ellas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y tomarán de la sangre, y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después tomarán parte de la sangre y la untarán en ambos lados y en la parte superior del marco de la puerta de la casa donde comen el animal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ En cada casa en que lo coman ustedes tomarán de su sangre para untar los postes y la parte superior de la puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Luego tomarán de la sangre y la pondrán sobre las dos jambas° y el dintel de las casas en que lo coman.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tomaréis la sangre y rociaréis con ella las dos jambas y el dintel de las casas donde se va a comer.

Éxodo 12:7 Referans Kwoze

1 Reyes 6:31

Y a-la-entrada-de el-Debir Hizo puertas-de maderas-olivo-silvestre el-dintel Jambas pentagonales

Éxodo 12:13

Y-será la-sangre para-ustedes por-señal sobre las-casas donde ustedes allí y-veré --la-sangre y-pasaré sobre-ustedes y-no-será en-ustedes plaga para-destruir en-mi-golpear en-tierra-de Egipto

Ezequiel 9:4

Y-dijo YHVH a-él a-él pasa por-dentro-de la-ciudad por-dentro-de Jerusalén y-pon una-marca sobre-frentes-de los-hombres los-que-gimen y-los-que-se-lamentan por todas-las-abominaciones las-que-se-hacen en-medio-de-ella

Deuteronomio 11:20

Y-las-escribirás sobre-dinteles-de tu-casa y-en-tus-puertas