Éxodo 12:3 - Gloss Spanish

³ Hablen a-toda-comunidad-de Israel diciendo: en-diez del-mes el-éste y-tomen para-ellos cada-uno cordero para-casa-de-padres cordero para-la-casa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: En el diez de este mes tómese cada uno un cordero según las familias de los padres, un cordero por familia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Anuncien a toda la comunidad de Israel que el décimo día de este mes cada familia deberá seleccionar un cordero o un cabrito para hacer un sacrificio, un animal por cada casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Hablen a la comunidad de Israel y díganle: El día décimo de este mes tome cada uno un cordero por familia, un cordero por casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: El día diez de este mes tome cada uno un cordero, según sus familias paternas, un cordero por hogar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Hablad a toda la comunidad de Israel y decidles: el día diez de este mes cada uno tome un cordero por familia, un cordero por casa.

Éxodo 12:3 Referans Kwoze

Génesis 22:8

Y-dijo Abraham Dios proveerá-para-él el-cordero para-holocausto hijo-mio y-anduvieron ellos-dos juntos

Génesis 4:4

Y-Abel trajo él-también de-primogénitos-de su-rebaño y-de-su-grasa y-miró-con-favor YHVH a-Abel y-a-su-ofrenda

2 Crónicas 35:7

y-elevo Josías para-los-hijos-de el-pueblo ovejas corderos e-hijos-de-cabras todo para-ofrendas-de-la-Pascua para-todos-los-que-se-hallaban en-número-de treinta mil y-bueyes tres mil esto de-la-hacienda-de el-rey -

Éxodo 12:2

El-mes el-éste para-ustedes cabeza-de meses primero él para-ustedes para-meses-de el-año

Éxodo 12:21

Y-llamó Moisés a-todos-ancianos-de Israel y-dijo a-ellos Elegid y-tomen para-ustedes corderos para-sus-familias E-inmolen la-Pascua

Éxodo 12:4

Y-si-es-pequeña la-casa de-tener cordero-entero entonces-tomará él y-su-vecino el-cercano con-su-casa, por-número-de personas cada-uno según su-comer y-decidirán sobre-el-cordero

Éxodo 12:6

Y-estará con-ustedes para-guarda hasta cuatro diez día de-el-mes el-éste e-inmolarán a-él toda Asamblea-de comunidad-de-Israel entre las-dos-atardeceres

Éxodo 14:15

Y-dijo YHVH a-Moisés ¿por-qué-calmas a-mí Habla a-hijos-de-Israel y-anden

Éxodo 20:19

Y-dijeron a-Moisés Habla-tú con-nosotros y-escucharemos y-no-hable con-nosotros Dios o-moriremos

Éxodo 4:30

Y-habló Aarón - todas-las-palabras que-habló YHVH a-Moisés e-hizo las-señales a-ojos-de el-pueblo

Éxodo 6:6

Por-tanto di a-hijos-de-Israel Yo YHVH y-sacaré a-ustedes de-bajo yugos-de Egipto y-libraré a-ustedes de-su-servidumbre y-redimiré a-ustedes con-brazo extendido y-con-juicios grandes

Ezequiel 40:1

En-veinte Y-cinco año de-nuestro-exilio al-principio-de el-año en-diez del-mes en-cuatro diez año después que fue-atacada la-ciudad en-el-mismo el-día el-aquel fue sobre-mí mano-de-YHVH y-llevó a-mí allí

Levítico 1:2

Habla a-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: cualquiera que-traiga de-ustedes ofrenda a-YHVH de-el-ganado de-el-vacuno Y-de-las-ovejas ofrenden --sus-ofrendas

Levítico 5:6

Y-traerá --su-expiación a-YHVH por el-pecado que pecó hembra de-las-ovejas cordero o-cabra-de cabra por-pecado y-expiará por-él el-sacerdote de-su-pecado

Números 15:11

Así se-hará para-el-buey el-uno o con-el-carnero el-uno o-para-cría de-los-corderos o de-las-cabras

Josué 7:14

y-se-presentarán por-la-mañana por-sus-tribus y-será la-tribu que-lo-señale YHVH se-presentará para-los-clanes y-el-clan que-lo-señale YHVH se-presentará por-las-casas y-la-casa que la-señale YHVH se-presentará por-los-hombres

1 Samuel 7:9

Y-tomó Samuel cordero-de leche una y-ofreció y-ofreció holocausto completo a-YHVH y-gritó Samuel a-YHVH a-favor-de Israel y-le-respondió YHVH