Éxodo 12:26 - Gloss Spanish

²⁶ Y-será cuando-digan a-ustedes sus-hijos ¿qué la-ceremonia la-ésta para-ustedes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Éxodo 12:26 Referans Kwoze

Salmos 145:4

Una-generación a-otra-generación alabará tus-obras y-tus-hechos-poderosos declarará

Salmos 44:1

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Masquil

Éxodo 10:2

Y-para-qué expliques a-oídos-de tu-hijo E-hijo-de-tu-hijo - que castigué a-Egipto y-mis-señales que-realicé en-ellos y-conocerán que-Yo YHVH

Éxodo 12:25

Y-será cuando-vayas a-la-tierra que dará YHVH a-ustedes como habló y-guardarán --la-ceremonia la-ésta

Éxodo 13:22

No-se-apartó pilar-de la-nube de-día y-pilar-de el-fuego de-noche delante-de el-pueblo -

Isaías 38:19

Viviente viviente él te-exalta como-yo hoy padre a-hijos para-conocer sobre-tu-fidelidad

Deuteronomio 11:19

Y-enseñarás ellas a-sus-hijos para-hablar de-ellas en-tu-asentarte en-tu-casa y-en-tu-andar en-el-camino y-en-tu-acostarte y-en-tu-levantarte

Deuteronomio 32:7

Recuerda tiempos antiguos Considera años generación-y-generación pregunta-a tú-padre y-te-explicará tus-ancianos y-dirán a-ti

Deuteronomio 6:20

Cuando-te-pregunte tu-hijo mañana diciendo: ¿qué los-testimonios y-los-decretos y-las-leyes que mandó YHVH nuestro-Dios a-ustedes

Deuteronomio 6:7

Y-las-inculcarás a-tus-hijos y-hablarás de-ellas en-tu-estar en-tu-casa y-en-tu-andar en-el-camino y-en-tu-acostarte y-en-tu-levantarte