Éxodo 11:2 - Gloss Spanish

² Habla-ahora en-oídos-de el-pueblo y-pedirán cada-uno de su-vecino y-cada-una de su-vecina alhajas-de-plata y-alhajas-de oro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Habla ahora al pueblo, y que cada uno pida a su vecino, y cada una a su vecina, alhajas de plata y de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Diles a todos los hombres y a todas las mujeres israelitas que pidan a sus vecinos egipcios objetos de plata y de oro».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² No olvides de decir a todo mi pueblo que cada uno pida a su amigo, y cada mujer a su vecina, objetos de oro y plata.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Habla ahora a oídos del pueblo para que cada varón pida a su vecino° y cada mujer a su vecina utensilios de plata y utensilios de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino y cada mujer a su vecina objetos de plata y oro'.

Éxodo 11:2 Referans Kwoze

Génesis 24:53

Y-sacó el-siervo alhajas-de-plata y-alhajas-de oro y-vestidos y-dio a-Rebeca y-regalos dio a-su-hermano y-a-su-madre

Génesis 31:9

Y-quito Dios --ganado-de su-padre y-dio-a-mi

Salmos 105:37

Pero-a-ellos-los-sacó con-plata y-oro y-no-hubo entre-sus-tribus quien-tropezara

Salmos 24:1

de-David un-Salmo YHVH es-la-tierra y-su-plenitud el-mundo y-los-habitantes en-ella

Éxodo 3:21

Y-daré --gracia al-pueblo-este en-ojos-de Egipto, y-sucederá cuando vayan, no irán vaciedad.

Éxodo 3:22

Y-pedirá mujer de-su-vecina y-de-la-(que)-reside (en)-su-casa utensilios-de-plata y-utensilios-de oro y-túnicas, y-ustedes-pondrán sobre-sus-hijos y-sobre-sus-hijas y-saquearán a-Egipto.

Éxodo 32:24

Y-dije a-ellos a-quien oro quiten y-dieron-a-mí y-lo-eché en-el-fuego Y-salió el-becerro el-éste

Éxodo 35:22

Y-vinieron los-hombres con-las-mujeres todos voluntario corazón llevaron broche y-zarcillo y-anillo y-brazalete toda-alhaja-de oro y-todo-aquel que presentaba ofrenda-mecida-de oro a-YHVH

Proverbios 13:22

El-bueno deja-herencia a-los-hijos-de-los-hijos pero-está-reservada para-el-justo la-riqueza del-pecador

Hageo 2:8

Para-mí la-plata y-para-mí el-oro declaración-de YHVH-de ejércitos