Ester 5:3 - Gloss Spanish

³ Y-dijo a-ella el-rey ¿Qué-tienes Ester reina y-cuál-tu-petición hasta-la-mitad-de el-reino será-dado a-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Dijo el rey: ¿Qué tienes, reina Ester, y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino se te dará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces el rey le preguntó: —¿Qué deseas, reina Ester? ¿Cuál es tu petición? ¡Te la daré, aun si fuera la mitad del reino!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¿Qué tienes, reina Ester?» le preguntó el rey. Pídeme lo que quieras; aunque sea la mitad de mi reino, te la daré».

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y el rey le dijo: ¿Qué deseas, reina Ester? Cualquier cosa que me pidas, hasta la mitad del reino, te será concedida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y el rey le preguntó: '¿Qué tienes, reina Ester? ¿Qué deseas? Aunque sea la mitad del reino, se te concederá'.

Ester 5:3 Referans Kwoze

1 Reyes 2:20

Y-dijo petición una pequeña yo pido de-contigo no-rechaces --mi-rostro y-dijo-a-ella el-rey pide madre-mía pues no-rechazaré --tu-rostro

1 Reyes 3:5

en-Gabaón se-apareció YHVH a-Salomón en-sueño-de la-noche y-dijo Dios pide qué he-de-dar-a-ti

Nehemías 2:4

Y-dijo a-mí el-rey cosa-¿Qué-- tú pides entonces-oré al-Dios-de los-cielos

Ester 5:4

Y-dijo Ester si-a-el-rey parece-bien venga el-rey con-Hamán hoy a-el-banquete que-he-hecho para-él

Ester 5:6

Y-dijo el-rey a-Ester en-el-banquete el-vino ¿cuál-tu-petición y-será-dada a-ti ¿y-cuál-tu-deseo hasta-la-mitad-de el-reino y-será-hecho-concedida

Ester 7:2

Y-dijo el-rey a-Ester también en-el-día segundo bebiendo el-vino ¿cuál-tu-petición Ester la-reina y-se-concederá a-ti ¿-y-cuál-?-tu-deseo hasta-la-mitad-de el-reino y-será-hecho

Ester 9:12

Y-dijo el-rey a-Ester la-reina en-Susa la-ciudadela han-matado los-judíos y-destruido cinco cientos hombres y diez hijos-de-Hamán en-las-otras provincias-de el-rey ¿qué habrán-hecho ¿cuál-tu-petición y-será-concedida ?-a-ti Y-¿qué-tu-deseo además y-será-hecho