Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ester 2:6 - Gloss Spanish

6 El-cual había-sido-deportado de-Jerusalén con-los-cautivos que fueron-deportados con Jeconías rey-de-Judá a-quién hizo-deportar Nabucodonosor rey-de Babilonia

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 el cual había sido transportado de Jerusalén con los cautivos que fueron llevados con Jeconías rey de Judá, a quien hizo transportar Nabucodonosor rey de Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Su familia había estado entre los que, junto con Joaquín, rey de Judá, fueron desterrados de Jerusalén y llevados a Babilonia por el rey Nabucodonosor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Era uno de los desterrados que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había traído de Jerusalén junto con Jeconías, rey de Judá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 el cual había sido deportado de Jerusalem con los cautivos que fueron deportados con Jeconías, rey de Judá, a quien Nabucodonosor rey de Babilonia había llevado cautivo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 que había sido llevado de Jerusalén con los cautivos deportados con Jeconías, rey de Judá, por Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Gade chapit la Kopi




Ester 2:6
8 Referans Kwoze  

Y-salió Joaquín rey-de-Judá hacia-el-rey-de Babilonia él y-su-madre y-sus-servidores y-sus-oficiales y-sus-eunucos Y-tomó a-él el-rey-de Babilonia en-el-año ocho de-su-reinar


Y-se-acostó Joyaquim con-sus-padres y-reinó Joaquín su-hijo en-su-lugar


Y-llevó-cautivos a-los-que-escaparon de-la-espada a-Babilonia Y-fueron-de-él y-de-sus-hijos por-siervos hasta-reinar el-Reino-de los-persas


Vivo-Yo declaración-de-YHVH incluso si-fuera Conías hijo-de-Joyaquim rey-de Judá anillo-de-sellar en-mano-de mi-derecha ciertamente de-allí te-extraería


Acaso-cántaro desechado roto el-hombre el-éste Conías si-objeto no-hay deseo en-él por-qué? serán-arrojados él y-su-descendiente y-serán-echados a-la-tierra que no-conocen


Me-hizo-ver YHVH y-he-aquí dos cestos-de higos colocados delante-de templo-de YHVH tras exiliar Nabucodonosor rey-de-Babilonia a-Jeconías hijo-de-Joyaquim rey-de-Judá y-a-principales-de Judá y-a-el-artesano y-a-el-herrero-de de-Jerusalén y-los-llevó-a Babilonia


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite