Ester 2:22 - Gloss Spanish

²² Pero-cuando-fue-sabido esto por-Mardoqueo lo-declaró a-Ester la-reina Y-lo-dijo Ester al-rey en-nombre-de Mardoqueo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Cuando Mardoqueo entendió esto, lo denunció a la reina Ester, y Ester lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² pero Mardoqueo se enteró del complot y le pasó la información a la reina Ester. Entonces ella se lo contó al rey y le dio el crédito a Mardoqueo por la noticia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Lo supo Mardoqueo y se lo comunicó a la reina Ester; esta, a su vez, habló al rey de parte de Mardoqueo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero el asunto fue conocido por Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y Ester lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Llegó la cosa a conocimiento de Mardoqueo y se la comunicó a la reina Ester. Ester se lo dijo al rey de parte de Mardoqueo.

Ester 2:22 Referans Kwoze

Ester 7:9

Y-dijo Harboná uno de-los-eunucos delante-de el-rey también he-aquí-la-horca que-hizo Hamán para-Mardoqueo el-cual había-hablado-bien por-el-rey está en-casa-de Hamán su-altura cincuenta codos y-dijo el-rey cuélguenlo en-ella

Eclesiastés 10:20

Aun en-tu-pensamiento al-rey no-maldigas y-en-las-alcobas de-tu-dormitorio no-maldigas al-rico pues un-ave de-los-cielos llevará --la-voz y-un-dueño de-alas de-alas declarará el-asunto