Ester 2:18 - Gloss Spanish

¹⁸ E-hizo-luego el-rey banquete grande para-todo-sus-príncipes y-sus-siervos - el-banquete-de Ester y-alivió a-las-provincias e-hizo y-repartió regalos según-la-facultad-de el-rey

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hizo luego el rey un gran banquete a todos sus príncipes y siervos, el banquete de Ester; y disminuyó tributos a las provincias, e hizo y dio mercedes conforme a la generosidad real.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Para celebrar la ocasión, ofreció un gran banquete en honor de Ester a todos sus nobles y funcionarios, decretó día de fiesta para las provincias y entregó generosos regalos a todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Después de eso, el rey dio un gran banquete en honor de Ester a todos los altos funcionarios y a sus cortesanos; otorgó un día feriado en todas las provincias y distribuyó regalos con una real generosidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y el rey celebró un gran banquete para todos sus príncipes y servidores: el banquete de Ester; y condonó tributos° a las provincias, y dio presentes conforme a la generosidad del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Dio el rey un gran festín a todos sus grandes y servidores: el festín de Ester. También decretó un día de descanso para las provincias y repartió dones con regia liberalidad.

Ester 2:18 Referans Kwoze

Génesis 29:22

Y-reunió Labán a-todos-hombres-de el-lugar e-hizo fiesta

Nehemías 8:11

Y-los-levitas calmaban a-todo-el-pueblo diciendo: callen que el-día santo y-no-se-entristezcan

Ester 1:7

Y-daban-a-beber en-vasos-de oro y-vasos unos-vasos diferentes y-vino-de el-Reino mucho según-generosidad-de el-rey

Ester 9:22

Como-los-días cuando-tuvieron-reposo de-ellos los-judíos de-sus-enemigos y-el-mes cuando se-tornó para-ellos de-tristeza en-alegría y-de-luto en-día bueno que-hiciesen a-ellos días-de banquete y-alegría y-de-enviar porciones cada-uno a-su-vecino y-donativos a-los-pobres

Cantares 3:11

salgan y-vean hijas de-Sion al-rey Salomón con-la-corona con-que-coronó-le su-madre el-día de-sus-bodas y-el-día de-la-alegría de-su-corazón -

Cantares 5:1

He-entrado en-mi-huerto hermana-mía esposa ha-recogido mi-mirra con-mi-bálsamo he-comido mi-panal con-miel he-bebido mi-vino con-mi-leche coman amigos beben y-embriáguense amados -

1 Samuel 25:8

pregunta a-tus-muchachos y-ellos-relatarán a-ti y-encuentren los-muchachos gracia a-tus-ojos pues-en-día festivo entre-nosotros da-te-ruego - lo-que encuentre tu-mano a-tus-siervos y-a-tu-hijo a-David