Esdras 6:20 - Gloss Spanish

²⁰ Porque se-habían-purificado los-sacerdotes y-los-levitas a-una todos-ellos limpios y-sacrificaron la-Pascua para-todos-los-hijos-de el-exilio y-para-sus-hermanos los-sacerdotes y-para-sí-mismos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Porque los sacerdotes y los levitas se habían purificado a una; todos estaban limpios, y sacrificaron la pascua por todos los hijos de la cautividad, y por sus hermanos los sacerdotes, y por sí mismos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los sacerdotes y los levitas se habían purificado y estaban ceremonialmente puros. Así que mataron el cordero de la Pascua para todos los que regresaron del destierro, para sus hermanos sacerdotes y para ellos mismos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Todos los levitas se habían purificado; estaban puros e inmolaron la Pascua para todos los desterrados, para sus hermanos sacerdotes y para ellos mismos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ pues los sacerdotes y los levitas se habían purificado como un solo hombre:° todos ellos estaban puros; luego sacrificaron el cordero pascual por todos los hijos del cautiverio, y por sus hermanos los sacerdotes, y por ellos mismos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Como los levitas se habían purificado a una con los sacerdotes, de modo que todos estaban puros, inmolaron el cordero Pascual por todos los que habían vuelto de la cautividad, por sus hermanos, por los sacerdotes y por sí mismos.

Esdras 6:20 Referans Kwoze

2 Crónicas 29:34

Más los-sacerdotes eran pocos y-no podían desollar --todos-los-holocaustos y-así-les-ayudaron sus-hermanos los-levitas hasta-acabar la-obra y-hasta que-se-santificaron los-sacerdotes porque los-levitas eran-rectos de-corazón para-santificarse más-que-los-sacerdotes

2 Crónicas 35:11

E-inmolaron la-Pascua y-esparcían-la-sangre los-sacerdotes de-mano-de-ellos y-los-levitas desollaban

2 Crónicas 35:14

Y-después prepararon para-sí y-para-los-sacerdotes porque los-sacerdotes hijos-de Aarón estaban-en-la-ofrenda-de los-holocausto y-de-las-grasas hasta-la-noche así-los-levitas prepararon para-sí y-para-los-sacerdotes hijos-de Aarón

2 Crónicas 35:15

Y-asimismo-los-cantores hijos-de-Asaf en-sus-puestos conforme-al-mandamiento-de David y-Asaf y-Hernán y-Jedutún vidente-de el-rey Y-los-porteros a-cada-puerta a-cada-puerta no tenían que-apartarse de su-servicio porque-sus-hermanos los-levitas preparaban para-ellos

Éxodo 12:21

Y-llamó Moisés a-todos-ancianos-de Israel y-dijo a-ellos Elegid y-tomen para-ustedes corderos para-sus-familias E-inmolen la-Pascua