Esdras 2:68 - Gloss Spanish

⁶⁸ Y-algunos-de-los-cabezas-de las-casas-paternas cuando-vinieron a-la-casas-de YHVH la-cual en-Jerusalén ofrecieron-voluntariamente para-la-casa-de Dios para-establecerla en-su-lugar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁸ Y algunos de los jefes de casas paternas, cuando vinieron a la casa de Jehová que estaba en Jerusalén, hicieron ofrendas voluntarias para la casa de Dios, para reedificarla en su sitio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁸ Cuando llegaron al templo del Señor en Jerusalén, algunos de los jefes de familia entregaron ofrendas voluntarias para la reconstrucción del templo de Dios en su sitio original,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁸ Algunos jefes de familia al llegar al Templo de Yavé en Jerusalén hicieron ofrendas voluntarias para el Templo de Yavé, para que se lo reconstruyera en el mismo lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁸ Y cuando llegaron a la Casa de YHVH, algunos de los cabezas de familia que estaban en Jerusalem, dieron ofrendas voluntarias para que reedificaran la Casa de Dios en sus propios cimientos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁸ Algunos de los cabezas de familia, cuando llegaron al templo de Yahveh, en Jerusalén, ofrecieron donativos voluntarios al templo de Dios, para que fuera reconstruido en su mismo emplazamiento.

Esdras 2:68 Referans Kwoze

1 Crónicas 21:18

Y-el-ángel-de YHVH dijo a-Gad que-dijera a-David que subiese David a-erigir un-altar a-YHVH en-la-era-de Ornán el-jebuseo

1 Crónicas 22:1

Y-dijo David esta es la-casa-de YHVH Dios y-éste-el-altar del-holocausto. para-Israel -

2 Crónicas 3:1

Y-comenzó Salomón a-edificar --la-casa-de-YHVH en-Jerusalén en-el-monte-de Moriah en-el-que se-había-aparecido a-David su-padre el-cual había-preparado en-el-lugar David en-la-era-de Ornán el-jebuseo

Esdras 2:67

Sus-camellos cuatro cientos treinta y-cinco asnos Seis mil siete cientos y-veinte -

Esdras 2:69

Según-sus-fuerzas dieron al-tesoro-de la-obra de-oro dracmas sesenta-mil y-mil - de-plata libras cinco mil y-túnicas-de sacerdotes cien -

Esdras 3:3

Y-asentaron el-altar sobre-sus-bases porque terror sobre-ellos de-los-pueblos-de las-tierras y-ofrecieron y-ofrecieron sobre-él holocaustos a-YHVH holocaustos de-la-mañana y-de-la-tarde

Esdras 9:9

Porque-siervos nosotros y-en-nuestra-servidumbre no bis-desamparó nuestro-Dios sino-que-extendió-sobre-nosotros misericordia delante-de los-reyes-de Persia para-dar-a-nosotros vida para-levantar --la-casa-de nuestro-Dios y-para-restaurar --sus-ruinas y-para-dar-a-nosotros muro en-Judá y-en-Jerusalén -

Salmos 110:3

Tu-pueblo-será ofrecimientos-voluntarios en-el-día de-tu-ejército en-esplendores-de-santidad desde-el-seno de-la-aurora tuyo es-el-rocío desde-tu-juventud

Éxodo 25:2

Habla a-hijos-de Israel y-tomen-para-mí ofrenda de todo-hombre que le-mueva su-corazón tomarán --mi-ofrenda

Éxodo 35:21

Y-vinieron todo-aquel que-le-movió su-corazón y-todo el-que estimuló su-espíritu a-él llevaron --ofrenda-de YHVH para-obra-de tienda-de testimonio y-para-todo-su-servicio. y-para-vestiduras-de la-consagración

Éxodo 35:29

Todo-hombre y-mujer que movió su-corazón a-ellos para-llevar para-toda-la-obra que mandó YHVH para-hacer por-mano-de-Moisés llevaron hijos-de-Israel ofrenda-voluntaria a-YHVH -

Éxodo 36:3

Y-tomaron de-delante-de Moisés - toda-la-ofrenda que llevaron hijos-de Israel para-obra-de construcción-de el-santuario, para-hacer a-ella y-ellos llevaron a-él incluso ofrenda-voluntaria por-la-mañana por-la-mañana