Eclesiastés 7:29 - Gloss Spanish

²⁹ Sólo mira-esto he-hallado que hizo Dios --al-hombre recto pero-ellos buscaron artimañas muchas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ He aquí, solamente esto he hallado: que Dios hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Sin embargo, sí encontré lo siguiente: Dios creó al ser humano para que sea virtuoso, pero cada uno decidió seguir su propio camino descendente».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y esto es lo que vi: Dios hizo sencillo al ser humano, pero ellos se han buscado mil problemas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Sólo esto he hallado: que Ha-’Elohim hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Esto es lo único que descubro: que Dios hizo sencillo al hombre, pero el hombre mismo se busca infinitas complicaciones.

Eclesiastés 7:29 Referans Kwoze

Génesis 5:1

Este libro-de generaciones-de Adam en-día-de crear Dios Adam en-imagen-de Dios hizo a-él

Salmos 106:29

Así-le-provocaron-la-ira con-sus-actos e-irrumpió-entre-ellos una-plaga

Salmos 106:39

Así-se-hicieron-inmundo con-sus-obras y-se-prostituyeron con-sus-hechos

Salmos 99:8

Oh-YHVH Dios-nuestro tú les-respondías un-Dios perdonador fuiste para-ellos aunque-vengador de-sus-malas-obras

Eclesiastés 8:1

¿Quién como-el-sabio y-quién conoce la-interpretación de-un-asunto la-sabiduría del-hombre ilumina su-rostro y-la-dureza de-su-rostro es-cambiada

Jeremías 4:22

De-cierto necio mi-pueblo a-mí no conocen hijos ignorantes ellos y-no entendidos ellos sabios ellos para-hacer-mal para-hacer-bien no saben

Ezequiel 28:15

Perfecto tú en-tus-caminos desde-día-de tu-creación hasta-que-fue-hallada maldad en-ti