Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Eclesiastés 6:8 - Gloss Spanish

8 Pues ¿Qué-ventaja tiene-el-sabio más-que-el-necio ¿Qué-el-pobre que-sabe andar delante de-los-vivientes

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque ¿qué más tiene el sabio que el necio? ¿Qué más tiene el pobre que supo caminar entre los vivos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Entonces, ¿de verdad están los sabios en mejores condiciones que los necios? ¿Ganan algo los pobres con ser sabios y saber comportarse frente a otros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿En qué aventaja el sabio al tonto? ¿En qué sale ganando el pobre cuando sabe comportarse en la vida?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Qué provecho tiene el sabio más que el necio? ¿Qué ventaja tiene el pobre que supo comportarse entre los vivientes?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué ventaja tiene sobre el pobre que sabe tratar con los hombres?

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 6:8
9 Referans Kwoze  

Y-era Abram hijo-de-noventa año y-nueve años Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-él Yo-Dios Todopoderoso anda ante-mí y-sé íntegro


Prestaré-atención al-camino de-integridad cuándo Vendrás a-mí andaré en-la-integridad-de-mi-corazón en-medio de-mi-casa


Andaré delante de-YHVH en-las-tierras de-los-vivientes


Bueno-es-el-pobre que-anda en-su-integridad más-que-el-perverso de-sus-labios Y-él, es-necio


Dulce-es el-sueño del-que-cultiva si-poco o-si-mucho come pero-la-hartura del-rico no permite le dormir


Buena-es la-vista de-los-ojos más-que-el-vagar-del-alma también-esto es-vanidad y-persecución del-viento


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite