Eclesiastés 5:1 - Gloss Spanish

¹ No-te-precipites con-tu-boca y-tu-corazón no-se-apresure a-proferir palabra delante de-Dios porque Dios está-en-los-cielos y-tú en-la-tierra por-tanto sean tus-palabras pocas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando fueres a la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oír que para ofrecer el sacrificio de los necios; porque no saben que hacen mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando entres en la casa de Dios, abre los oídos y cierra la boca. El que presenta ofrendas a Dios sin pensar hace mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ No hables demasiado rápido, no te precipites en tu decisión cuando te comprometas delante de Dios, porque Dios está en el Cielo y tú, en la tierra: no te comprometas demasiado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando vayas a la Casa de Dios guarda tu pie, y acércate más para oír, que para ofrecer el sacrificio de los necios, porque no saben que hacen mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ No te precipites con la lengua, ni se apresure tu corazón a proferir una palabra ante Dios, porque Dios está en el cielo, y tú en la tierra. Por ello, sé parco en palabras.

Eclesiastés 5:1 Referans Kwoze

2 Crónicas 26:16

Pero-cuando-se-hubo-fortificado se-enalteció su-corazón hasta-corromperse y-fue-desleal contra-YHVH su-Dios y-entró en-el-templo-de YHVH para-quemar-incienso sobre-el-altar-de el-incienso

Job 11:2

La-multitud de-palabras no será-respondida y-quizás-un-hombre de-labios será-justificado

Job 22:12

No-está-Dios en-lo-alto de-los-cielos y-mira la-cabeza de-estrellas pues-están-altas

Salmos 89:7

Porque ¿Quién en-el-firmamento puede-compararse a-YHVH quién-será-asemejado a-YHVH entre-los-hijos de-los-poderosos

Éxodo 3:5

Y-dijo no-te-acerques aquí, quita-tus-sandalias de-sobre tus-pies, que el-lugar el-cual tú estás-en-pie sobre-él, suelo-de-santidad él.

Éxodo 30:18

Y-harás fuente-de bronce y-su-base bronce para-lavar Y-pondrás a-él entre-tienda-de reunión. y-entre el-altar y-pondrás allí agua

Proverbios 10:19

En-las-muchas palabras no falta-la-transgresión mas-el-que-refrena sus-labios es-prudente

Proverbios 15:8

El-sacrificio de-los-impíos es-abominación de-YHVH pero-la-oración de-los-rectos es-su-deleite

Proverbios 21:27

El-sacrificio de-los-impíos es-abominación mucho-más cuando-con-mala-intención lo-trae

Isaías 66:3

El-que-sacrifica el-toro que-mata-un-hombre el-que-sacrifica el-cordero el-que-desnuca un-perro el-que-ofrece ofrenda-vegetal sangre-de-cerdo el-que-hace-memorial-de incienso el-que-bendice ídolo también-ellos eligieron en-sus-caminos y-en-sus-abominaciones su-alma se-deleita

Levítico 10:3

Y-dijo Moisés a-Aarón esto lo-que-habló YHVH diciendo: en-los-que-se-me-acercan me-santificaré y-en-presencia-de todo-el-pueblo seré-glorificado y-calló Aarón

Josué 5:15

y-dijo el-jefe-de-el-ejercito-de YHVH a-Josué: quita-tu-calzado de tu-pie porque el-lugar que tú estas sobre-él es-el-santo el-santo e-hizo Josué así