Eclesiastés 3:20 - Gloss Spanish

²⁰ Todos van a-lugar uno-mismo todo llegó-a-ser del-polvo y-todo vuelve al-polvo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ que todo vaya al mismo lugar. Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

Eclesiastés 3:20 Referans Kwoze

Génesis 25:17

Y-estos años-de vidas-de Ismael cien-de año y-treinta año y-siete años y-expiró y-murió y-fue-reunido a-su-pueblo

Génesis 25:8

Y-expiró y-murió Abraham en-vejez buena viejo y-lleno y-fue-reunido a-su-pueblo

Génesis 3:19

con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás

Job 14:10

Pero-el-hombre muere y-desaparece y-expira el-ser-humano ¿Y-dónde-esta

Job 14:14

Si-muere el-hombre vivirá-de-nuevo todos-los-días de-mi-milicia esperaré hasta-que-venga mi-relevo

Job 17:13

Si-espero que-el-Seol sea-mi-casa en-las-tinieblas extiendo mi-lecho

Job 30:24

De-seguro que-nadie-sobre-un-montón-de-ruinas envía-su-mano acaso-en-su-infortunio para-ellos había-ventaja

Job 34:15

Perecería toda-carne a-una y-el-hombre al-polvo volvería

Job 7:9

Cuando-se-desvanece la-nube y-pasa así el-que-baja al-Seol no subirá

Salmos 103:14

Porque-él conoce nuestra-forma se-acuerda de-que-polvo somos-nosotros

Salmos 104:29

Escondes tu-rostro? se-turban les-recoges el-aliento-de-ellos parecen y-al-polvo-de-ellos retornan

Salmos 49:14

Este-es el-camino-de-los-que son-insensatos para-sí y-de-los-que-después-de-ellos en-sus-bocas lo-aprueban Sélah

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio

Eclesiastés 3:21

¿Quién sabe que-el-aliento de-los-hijos de-los-hombres sube él arriba y-el-aliento de-la-bestia desciende él abajo a-la-tierra

Eclesiastés 6:6

Y-aunque viva mil años dos-veces pero-el-bien no ve ¿Acaso-no a-un-lugar uno-mismo todos van

Eclesiastés 7:2

Bueno-es ir a-la-casa-del-luto más-que-ir a-la-casa del-festín ya-que aquello es-el-fin de-todo-hombre y-el-viviente lo-dará a-su-corazón

Eclesiastés 9:10

Todo lo-que halle tu-mano para-hacer con-tu-poder haz-lo porque no-hay obra ni-plan ni-conocimiento ni-sabiduría en-el-Seol al-que tú vas allá -

Daniel 12:2

Y-muchos de-durmientes-en tierra-de-polvo despertarán éstos para-vida-de perpetuidad y-aquéllos para-vergüenza para-confusión-de perpetuidad -

Números 27:13

Y-cuando-veas a-ella serás-reunido a-tu-pueblo también-tú como fue-reunido Aarón tu-hermano