Eclesiastés 3:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-también que-todo-hombre coma y-beba y-vea el-bien en-todo-su-trabajo Don de-Dios es-ello

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y vea el fruto de toda su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pues que el hombre coma, beba y se regale con el fruto de su trabajo es también don de Dios.

Eclesiastés 3:13 Referans Kwoze

Salmos 128:2

Del-trabajo de-tus-palmas cuando comas serás-dichoso y-bien te-irá

Salmos 34:12

vengan-hijos oigan-me el-temor de-YHVH se-enseñaré

Eclesiastés 2:24

Nada-hay-bueno en-el-hombre sino-que-coma y-beba y-haga-ver a-su-alma el-bien en-su-trabajo también-esto he-visto Yo que de-la-mano de-Dios es-ello

Eclesiastés 2:3

Investigué en-mi-corazón cómo-estimular con-el-vino --mi-carne mientras-mi-corazón me-guiaba con-sabiduría y-cómo-asir la-necedad hasta que-viese qué-es-esto bueno para-los-hijos de-los-hombre que hagan bajo los-cielos en-el-número de-días de-su-vida

Eclesiastés 6:2

Un-hombre al-que da-a-él Dios riqueza bienes-de-fortuna y-honor y-nada falta a-su-alma de-todo lo-que-desea pero-no-le-capacita Dios para-comer de-ello porque un-hombre extranjero lo-come esto-es vanidad y-gran mal él

Eclesiastés 8:15

Así-que-alabé Yo --la-alegría que nada-hay-mejor para-el-hombre bajo el-sol que si-come y-bebe y-se-alegra y-eso le-acompañará en-su-trabajo en-los-días de-su-vida que-dio-a-él Dios bajo el-sol

Eclesiastés 9:7

Vete come con-alegría tu-pan y-bebe con-corazón-bueno tu-vino porque ya ha-aprobado Dios --tus-obras

Deuteronomio 12:7

Y-comerán-allí ante YHVH su-Dios y-se-alegrarán en-toda obra-de su-mano ustedes y-sus-familias que te-bendijo YHVH tu-Dios

Deuteronomio 26:11

Y-te-alegrarás en-todo-el-bien que dio-a-ti YHVH tu-Dios y-a-tu-casa tú y-el-levita y-el-extranjero que en-medio-de-ti -