Eclesiastés 12:8 - Gloss Spanish

⁸ Vanidad de-vanidades dijo el-predicador todo es-vanidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Esto no tiene sentido! decía Qohelet, ¡nada a qué aferrarse!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vanidad de vanidades, dice Cohélet. ¡Todo es vanidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Todo es vanidad!

Eclesiastés 12:8 Referans Kwoze

Salmos 62:9

Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

Eclesiastés 1:1

Las-palabras del-predicador hijo-de-David rey en-Jerusalén

Eclesiastés 1:12

Yo el-predicador fui rey sobre-Israel en-Jerusalén

Eclesiastés 1:14

He-visto --todas-las-obras que-han-sido-hechas bajo el-sol y-he-aquí todo es-vanidad y-persecución del-viento

Eclesiastés 1:17

Y-di mi-corazón al-conocimiento de-la-sabiduría y-al-conocimiento de-las-locuras y-de-las-necedades conocí que-también-esto es-ello persecución del-viento

Eclesiastés 1:2

Vanidad de-vanidades dice el-predicador vanidad de-vanidades todo es-vanidad

Eclesiastés 2:17

Odié-pues --la-vida porque mala-es sobre-mí la-obra que-se-hace bajo el-sol pues-todo es-vanidad y-persecución del-viento

Eclesiastés 4:4

Y-he-visto Yo --todo-trabajo y toda-excelente-realización de-la-obra que eso-es una-rivalidad-del-hombre con-su-prójimo también-esto-es vanidad y-persecución del-viento

Eclesiastés 6:12

Pues ¿Quién-sabe ¿Qué-es-bueno para-el-hombre en-la-vida en-el-número de-días-de-la-vida de-su-vanidad y-él-los-pasa como-una-sombra que ¿Quién-indicará al-hombre lo-que-será después-de-él bajo el-sol

Eclesiastés 8:8

No-hay hombre poderoso sobre-el-viento para-refrenar --el-viento ni-hay quien-tenga-potestad sobre-el-día de-la-muerte ni-hay licencia en-la-guerra ni-librará la-impiedad --a-sus-dueños