Deuteronomio 9:1 - Gloss Spanish

¹ Escucha Israel tú cruzando hoy --el-Jordán para-entrar a-desposeer naciones mayores y-más-fuertes que-tú ciudades grandes y-murallas hasta-el-cielo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oye, Israel: tú vas hoy a pasar el Jordán, para entrar a desposeer a naciones más numerosas y más poderosas que tú, ciudades grandes y amuralladas hasta el cielo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »¡Escucha, Israel! Hoy estás a punto de cruzar el río Jordán para tomar posesión de la tierra que pertenece a naciones más grandes y más poderosas que tú. ¡Viven en ciudades con murallas que llegan hasta el cielo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Escucha, Israel: Hoy vas a pasar el Jordán para desalojar naciones más grandes y más fuertes que tú, con ciudades grandes cuyas murallas llegan hasta el cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Oye, Israel! Hoy pasas el Jordán para entrar a desposeer naciones más numerosas y fuertes que tú, ciudades grandes y amuralladas hasta los cielos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Escucha, Israel. Hoy vas a pasar el Jordán para ir a la conquista de naciones más grandes y poderosas que tú, de ciudades grandes, con murallas que llegan hasta el cielo;

Deuteronomio 9:1 Referans Kwoze

Génesis 11:4

Y-dijeron vamos edifiquemos-para-nosotros ciudad y-torre y-su-cabeza en-los-cielos y-hagamos-para-nosotros nombre no-sea-que-seamos-esparcidos sobre-faz-de toda-la-tierra

Éxodo 32:1

Y-vio el-pueblo que-tardaba Moisés a-descender de-el-monte y-se-reunió el-pueblo en-torno-Aarón y-dijeron a-él ven Haz-para-nosotros dioses que vayan ante-nosotros pues-éste Moisés el-hombre que nos-trajo de-tierra-de Egipto no sabemos qué-fue a-él

Daniel 4:11

Clamaba con-fuerza y-así decía corten el-árbol recorten sus-ramas quiten sus-hojas y-dispersen su-fruto huya el-animal de-debajo-de-él y-los-pájaros de-sus-ramas

Amós 2:9

Y-yo destruí --los-amorreos de-delante-de-ellos que como-altura-de cedros su-altura y-fuerte él como-las-encinas y-destruí su-fruto. de-encima y-sus-raíces de-abajo

Números 13:22

Y-subieron por-el-Neguev y-vino hasta-Hebrón y-allí Ahimán Sesai y-Talmai descendientes-de el-Anak y-Hebrón siete años construida antes-que Zoán-de Egipto

Números 33:51

Habla a-hijos-de Israel y-di a-ellos: cuando ustedes pasen --el-Jordán a-tierra-de Canaán

Deuteronomio 1:28

¿Dónde nosotros iremos nuestros-hermanos debilitaron --nuestro-corazón diciendo: pueblo más-grande y-alto que-nosotros ciudades grandes y-muros en-los-cielos y-también-hijos-de Anaceos vimos allí

Deuteronomio 11:23

Entonces-echará YHVH a-todas-las-naciones las-éstas de-ante-ustedes y-desposeerán naciones más-grandes y-más-poderosas que-ustedes

Deuteronomio 11:31

Pues ustedes pasan --el-Jordán para-ir a-poseer --la-tierra que-YHVH su-Dios da a-ustedes y-tomarán a-ella y-habitarán-en-ella

Deuteronomio 27:2

Y-será en-el-día que pases --el-Jordán a-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti que-levantarás para-ti piedras grandes y-revocarás a-ellas con-cal

Deuteronomio 3:18

Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte

Deuteronomio 4:1

Y-ahora Israel escucha a-los-estatutos y-a-los-decretos que yo enseño a-ustedes para-hacer para-que vivan y-entran y-posean --la-tierra que YHVH Dios-de sus-padres dando a-ustedes

Deuteronomio 4:38

Para-echar naciones grandes y-más-fuertes que-tú de-delante-de-ti para-meterte para-dar-a-ti --tierra-de-ellos herencia como-el-día el-éste

Deuteronomio 6:10

Y-será cuando te-introduzca YHVH tu-Dios a-la-tierra que juró a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ti ciudades grandes y-buenas que no-edificaste

Deuteronomio 7:1

Cuando te-introduzca YHVH tu-Dios a-la-tierra que-tú entras-allí para-poseerla y-expulse naciones-muchas de-delante-de-ti el-hitita el-girgasita el-Amorita el-cananeo el-fericita el-Hivita el-Jebusita siete naciones mayores y-más-fuertes que-tú

Josué 1:11

Pasen por-en-medio-de el-campamento y-manden a-el-pueblo diciendo: prepárense para-ustedes alimento porque dentro-de tres días ustedes cruzan --el-Jordán el-este para-ir a-poseer --la-tierra que YHVH su-Dios da a-ustedes para-poseerla -

Josué 1:15

hasta que-dé-descanso YHVH a-sus-hermanos como-a-nosotros y-posean también-ellos --la-tierra que-YHVH su-Dios da a-ellos y-volverán a-la-tierra-de su-posesión y-poseerán a-ella que dio a-ustedes Moisés siervo-de YHVH al-otro-lado-de el-Jordán a-la-salida-de el-sol

Josué 14:12

Y-ahora da-a-mi --el-monte el-éste que-dijo YHVH en-el-día el-aquel pues tú-escuchaste en-el-día el-aquel que-anaceos allí y-ciudades grandes fortificadas Quizás YHVH conmigo y-los-expulse como dijo YHVH

Josué 3:14

y-sucedió en-el-salir-de el-pueblo de-sus-tiendas para-cruzar --el-Jordán los-sacerdotes portadores-de el-arca-de la-alianza ante el-pueblo

Josué 3:16

y-se-detuvieron las-aguas que-bajaban de-arriba levantaron dique-uno lejos muy en Adam la-ciudad que de-el-lado-de Zaretán y-las-que-bajaban hacia el-mar-de del-Araba mar-de-la-sal se-completaron se-separaron y-el-pueblo cruzaron frente-a Jericó

Josué 3:6

y-hablo Josué a-los-sacerdotes diciendo: alcen --el-arca-de la-alianza y-crucen ante el-pueblo y-alzaron --el-arca-de la-alianza Y-fueron delante-de el-pueblo -

Josué 4:19

y-el-pueblo subieron de-el-Jordán en-el-décimo del-mes el-primero y-acamparon en-el-Gilgal el-lado-de oriente-de Jericó

Josué 4:5

y-dijo a-ellos Josué: crucen ante el-arca-de YHVH su-Dios hacia-el-medio-de el-Jordán y-levanten para-ustedes hombre piedra una sobre-su-hombro según-el-número-de las-tribus-de los-hijos-de-Israel