Deuteronomio 8:9 - Gloss Spanish

⁹ Tierra que no en-escasez comerás-en-ella pan no-te-faltará nada en-ella tierra que sus-piedras hierro y-de-sus-montes extraerás cobre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Es una tierra donde abunda el alimento y no falta nada. Es una tierra donde el hierro es tan común como las piedras y donde el cobre abunda en las colinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ tierra donde el pan que comas no será racionado y donde nada te faltará; tierra donde las piedras tienen hierro y de cuyas montañas extraerás el cobre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Tierra en la cual no comerás el pan con escasez ni en ella te faltará nada. Tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes extraerás el cobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ tierra donde comerás el pan sin restricciones y donde no carecerás de nada; tierra donde las piedras tienen hierro y de cuyas montañas extraerás el bronce.

Deuteronomio 8:9 Referans Kwoze

1 Crónicas 22:14

He-aquí en-mi-penuria he-preparado para-la-casa-de-YHVH oro talentos cien-mil Y-plata un millón-de talentos y-de-bronce y-de-hierro no-tienen peso porque mucho ha-sido y-madera y-piedras he-preparado a-todo-ello tú-añadirás

1 Crónicas 22:3

Así-mismo-hierro mucho para-la-clavazón de-las-puertas-de las-entradas y-para-las-junturas preparó David y-bronce mucho sin peso

Job 28:2

El-hierro del-polvo se-extrae y-de-la-piedra se-funde el-cobre

Deuteronomio 33:25

Hierro y-bronce tus-cerrojos y-como-tus-días tu-fortaleza

Deuteronomio 8:10

Y-comerás y-te-saciarás y-bendecirás a-YHVH tu-Dios en-la-tierra la-buena que dio-a-ti

Deuteronomio 8:8

Tierra-de trigo y-cebada y-viña e-higuera y-granada tierra-de-oliva-de aceite y-miel,

Josué 22:8

y-hablo a-ellos: diciendo: con-riquezas abundantes vuelven a-sus-tiendas y-con-ganado numeroso-muy con-plata y-con-oro y-con-bronce y-con-hierro y-con-vestidos muy mucho repartan el-botín-de-sus-enemigos con-sus-hermanos -

Jueces 18:10

al-venir-ustedes llegarán a-un-pueblo confiado y-el-país amplio-de medidas ciertamente-lo-ha-puesto Dios en-su-mano un-lugar que no-hay-allí carencia-de ninguna-cosa que en-la-tierra