Deuteronomio 8:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-tu-ganado y-tu-rebaño aumenten Y-plata y-oro se-multiplique-para-ti y-todo que-para-ti aumente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multipliquen, y todo lo que tuvieres se aumente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ cuando haya aumentado mucho el número de tus rebaños y tu ganado, y se haya multiplicado tu plata y tu oro junto con todo lo demás, ¡ten mucho cuidado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ cuando se multipliquen tus ganados, cuando tengas plata y oro en abundancia y se acrecienten tus bienes de toda clase,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y tus vacadas y tus rebaños incrementen, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tengas aumente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ cuando se multipliquen tus vacadas y rebaños, cuando tengas mucho oro y plata y se acrecienten todos tus bienes,

Deuteronomio 8:13 Referans Kwoze

Job 1:3

Y-era su-hacienda siete millares-de-ovejas y-tres millares de-camellos y-cinco centenas de-yuntas-de-bueyes y-cinco centenas de-asnas y-servidumbre mucha en-gran-manera y-era el-varón el-este grande más-que-todos-los-hijos-del-oriente

Salmos 39:6

He-aquí como-palmos diste mis-días y-el-tiempo-de-mi-vida es-como-nada ante-ti; ciertamente completa-vanidad es-todo-hombre aun-su-firmeza Sélah

Deuteronomio 8:12

No-sea-que-comas y-te-sacies Y-casas buenas edifiques y-te-aposentes

Deuteronomio 8:14

Y-se-enaltezca tu-corazón y-olvides a-YHVH tu-Dios el-que-te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos