Deuteronomio 8:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-comerás y-te-saciarás y-bendecirás a-YHVH tu-Dios en-la-tierra la-buena que dio-a-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando hayas comido hasta quedar satisfecho, asegúrate de alabar al Señor tu Dios por la buena tierra que te ha dado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Comerás hasta satisfacerte y bendecirás a Yavé por el buen país que te dio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y siempre que comas y te sacies bendecirás a YHVH tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Comerás hasta saciarte, y bendecirás a Yahveh, tu Dios, por la buena tierra que te dio.

Deuteronomio 8:10 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:14

Porque ¿Quién Yo y-quién mi-pueblo para-mantener fuerza Para-ofrecer-de-nuestra-voluntad ¿-como-esto porque-de-ti todo y-de-lo-de-tu-mano darnos a-ti

Salmos 103:2

Bendice alma-mía a-YHVH y-no-olvides todos-sus-beneficios

Proverbios 3:9

Honra a-YHVH de-tus-bienes y-de-las-primicias de-todos-tus-frutos

Isaías 5:1

Cantaré ahora para-mi-amado canción-de mi-Amado sobre-su-viña una-viña tenía mi-amado en-ladera hijo-de-fertilidad

Joel 2:26

Y-comerán comer y-saciar y-alabarán --nombre-de YHVH su-Dios que-hizo con-ustedes maravillas y-no-se-avergonzará mi-pueblo para-siempre

Deuteronomio 31:20

Cuando-le-lleve a-la-tierra que-juré a-su-padre que-fluye leche y-miel y-coma y-se-sacie y-se-engorde y-se-vuelva a-dioses otros y-les-sirvan y-me-rechacen y-rompa --mi-pacto

Deuteronomio 8:9

Tierra que no en-escasez comerás-en-ella pan no-te-faltará nada en-ella tierra que sus-piedras hierro y-de-sus-montes extraerás cobre