Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 7:3 - Gloss Spanish

3 Y-no Emparentarás con-ellos tu-hija no-darás a-su-hijo y-su-hija no-tomarás para-tu-hijo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y no emparentarás con ellas; no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 No te unas en matrimonio con su gente. No permitas que tus hijas ni tus hijos se casen con los hijos o las hijas de esas naciones,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 No te emparentarás con ellas, dando tus hijas a sus hijos, ni tomando sus hijas para tus hijos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 No emparentarás con ellas, no darás tus hijos a sus hijas ni tomarás sus hijas para tus hijos,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 7:3
14 Referans Kwoze  

Y-te-haré-jurar por-YHVH Dios-de los-cielos y-Dios-de ;-la-tierra que no-tomarás mujer para-mi-hijo de-hijas-de el-Cananeo que yo habito .-en-medio-de-él


De-las-naciones que había-dicho-YHVH a-los-hijos-de Israel no-irán con-ellos y-ellos no-vengan a-ustedes pues-ciertamente extraviarán --su-corazón tras sus-dioses con-ellos se-apegó Salomón con-amor


Y-sucedió ¿acaso-fue-poco su-caminar por-pecados-de Jeroboam hijo-de-Nebat Y-tomó mujer a-Jezabel hija-de-Etbaal rey-de sidonios Y-fue y-sirvió a-Báal y-se-postró a-él


Y-ahora hagamos-pacto con-nuestro-Dios que-echaremos todas-las-mujeres y-lo-nacido de-ellas según-el-consejo-de el-señor y-a-los-que-tiembla ante-el-mandamiento-de nuestro-Dios y-conforme-a-la-ley sea-hecho


Ahora-pues sus-hijas no-darán a-sus-hijos y-sus-hijas no-tomarán para-sus-hijos y-no-busquen su-paz ni-su-bienestar para-siempre para-que sean-fortalecidos y-coman --el-bien-de la-tierra y-la-dejen-por-herencia a-sus-hijos para-siempre


Y-se-adhieren a-sus-hermanos sus-nobles y-entran en-voto y-en-juramento para-andar en-la-ley-de Dios que fue-dada por-mano-de Moisés siervo-de-Dios y-para-guardar y-cumplir --todos-los-mandamientos-de YHVH nuestro-Dios y-sus-ordenanzas y-sus-estatutos


y-dijo a-él su-padre y-su-madre acaso-no-hay en-las-hijas-de tus-parientes en-todo-mi-pueblo mujer que-tu vas a-tomar mujer de-Filisteos los-incircuncisos y-dijo Sansón a-su-padre a-ella Toma-para-mí pues-ella es-adecuada a-mis-ojos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite