Deuteronomio 5:32 - Gloss Spanish

³² Y-obedecerán para-hacer como mandó YHVH su-Dios a-ustedes no volverán derecha o-izquierda

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado; no os apartéis a diestra ni a siniestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Así que Moisés le dijo al pueblo: «Asegúrense de obedecer todos los mandatos del Señor su Dios y de seguir sus instrucciones al pie de la letra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Ustedes guardarán y cumplirán lo que Yavé les tiene ordenado. No se desvíen ni a la derecha ni a la izquierda,

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Poned, pues, mucho cuidado en hacer cuanto Yahveh, Dios vuestro, os ha ordenado; no os desviéis ni a la derecha ni a la izquierda.

Deuteronomio 5:32 Referans Kwoze

2 Reyes 17:37

Y-los-preceptos y-los-decretos y-la-ley y-el-mandamiento que escribió a-ustedes guardarán para-hacer todos-los-días y-no venerarán dioses otros

2 Reyes 21:8

Y-no volveré a-apartar el-pie-de Israel de-la-tierra que di a-sus-padres sólo si-guardan obrar según-todo lo-que les-he-ordenado y-según-toda-la-ley que-ordenó a-ellos mi-siervo Moisés

2 Reyes 22:2

Y-obró lo-recto a-ojos-de YHVH y-caminó por-todo-el-camino-de David su-padre y-no-se-apartó a-derecha e-izquierda -

Salmos 125:5

Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel

Salmos 19:12

Además-tu-siervo es-amonestado por-ellos en-guardarlos hay-recompensa grande

Salmos 80:19

Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos

Proverbios 3:2

Porque largura de-días y-años de-vida y-paz añadirán te

Proverbios 4:27

No-te-desvíes-a-la-derecha o-a-la-izquierda Aparta tu-pie del-mal

Isaías 30:21

Y-tus-oídos oirán palabra de-detrás-de-ti para-decir este el-camino anden en-él si giran-a-la-derecha como-si giran-a-la-izquierda

Ezequiel 20:19

Yo YHVH su-Dios en-mis-leyes anden y-mis-decretos guarden y-cumplan a-ellos

Ezequiel 37:24

Y-mi-siervo David rey sobre-ellos pastor uno habrá para-todos-ellos y-en-mis-leyes andarán y-mis-decretos guardarán y-cumplirán ellos-los

Deuteronomio 11:32

Y-cuidarán para-hacer - todos-los-estatutos y-los-decretos que yo doy ante-ustedes hoy

Deuteronomio 17:11

De-acuerdo-con la-ley que te-enseñen y-por-el-juicio que-digan a-ti harás no te-apartarás de-la-sentencia que-declaren a-ti derecha o-izquierda

Deuteronomio 17:20

Para-que-no se-levante-su-corazón sobre-sus-hermanos y-para-que-no se-aparte de-el-mandamiento derecha o-izquierda para-que prolongue días sobre-su-reino él y-sus-hijos en-medio-de Israel -

Deuteronomio 24:8

Guárdate en-plaga-de-la-lepra para-guardar mucho y-para-hacer según-todo lo-que-enseñarán a-ustedes los-sacerdotes los-levitas como les-mandé guardarán para-hacer -

Deuteronomio 28:14

Y-no te-desvíes de-ninguna-de-las-palabras que yo mando a-ustedes hoy derecha ni-izquierda para-andar tras dioses otros para-servir-les -

Deuteronomio 29:8

Ahora-guarden --palabras-de el-pacto las-estas y-hagan a-ellas para-que prosperan - todo-lo-que hagan -

Deuteronomio 6:17

Guardar guardarán --mandamientos-de YHVH su-Dios y-sus-testimonios y-sus-decretos que te-mandó

Deuteronomio 6:25

Y-justicia será-para-nosotros si-guardamos para-hacer --todo-el-mandamiento la-éste ante YHVH nuestro-Dios como nos-mandó -

Deuteronomio 6:3

Y-escucha Israel y-guarda para-hacer que sea-bueno para-ti y-que te-multipliques mucho como habló YHVH Dios-de tus-padres a-ti tierra-de fluyendo-de leche y-miel, -

Deuteronomio 8:1

Todo-el-mandamiento que yo te-mando hoy guardarán para-hacer para-que vivan y-se-multipliquen y-entran y-posean --la-tierra que-juró YHVH a-sus-padres

Josué 1:7

Solo sé-fuerte y-se-valiente mucho cuidar de-obrar según-toda-la-ley que te-mando Moisés mi-siervo no-te-apartaras de-ello a-derecha y-a-izquierda para-que tengas-éxito en-todo lo-que vayas

Josué 23:6

esfuércense mucho en-guardar y-obedecer - todo-lo-escrito en-libro-de ley-de Moisés sin apartarse-de-él a-derecha o-a-izquierda