Deuteronomio 4:35 - Gloss Spanish

³⁵ A-ti te-fue-mostrado para-saber que YHVH él el-Dios no-hay otro junto-a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ A ti te fue mostrado, para que supieses que Jehová es Dios, y no hay otro fuera de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ »Él te mostró esas cosas, para que supieras que el Señor es Dios y que no hay ningún otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Y porque lo has visto, ahora sabes que Yavé es Dios y que no hay otro fuera de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ A ti se te ha mostrado, para que sepas que YHVH es ’Elohim, y no hay otro fuera de Él.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Te ha sido concedido ver todo esto, para que sepas que Yahveh es, en verdad, Dios, y que no hay otro fuera de Él.

Deuteronomio 4:35 Referans Kwoze

2 Samuel 22:32

pues ¿Quién-Dios fuera-de YHVH y-quién? roca fuera-de ?nuestro-Dios

2 Samuel 7:22

por-eso te-has-engrandecido mi-señor YHVH pues-no-hay como-tú y-no-hay Dios excepto-tú en-todo lo-que-hemos-oído con-nuestros-oídos

1 Reyes 8:60

A-fin-de conocer todos-los-pueblos-de la-tierra que YHVH él Dios no-hay más

2 Reyes 19:19

Y-ahora YHVH Dios-nuestro sálvanos te-ruego de-su-mano y-sepan todos-los-reinos-de la-tierra que tú YHVH Dios tú-sólo -

1 Crónicas 17:20

YHVH no-hay-nadie como-tú y-no-hay Dios si-no-tú según-todo lo-que-hemos-oído con-nuestros-oídos

Salmos 100:3

Sepan que-YHVH él es-Dios él-nos-hizo y-no y-no nosotros su-pueblo y-rebaño de-su-pastizal

Salmos 58:11

Se-alegrará el-justo cuando-vea la-venganza Sus-pies lavará en-la-sangre del-impío

Salmos 83:18

Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan

Éxodo 15:11

¿Quién-como-tú entre-los-dioses YHVH ¿Quién como-tú magnífico en-santidad terrible maravillas obrador-de prodigios

Éxodo 8:10

Y-amontonaron a-ellas montones Montones y-apestaba la-tierra

Éxodo 8:6

Y-dijo para-mañana y-dijo según-tu-palabra para-que sepas que-no-hay como-YHVH nuestro-Dios

Éxodo 9:14

Pues en-la-vez la-ésta Yo enviando --todas-mis-plagas contra-tu-corazón y-contra-tus-servidores y-contra-tu-pueblo para-que conozcas que no-hay .como-yo en-toda-la-tierra

Isaías 43:10

ustedes mis-testigos declaración-de-YHVH y-mi-siervo que elegí para-que conozcan y-crean en-mí y-entiendan que-Yo él antes-de-mí no-fue-formado Dios o-después-de-mí no será -

Isaías 44:6

Así-dice YHVH rey-de-Israel y-su-redentor YHVH ejércitos Yo primero y-yo último y-fuera-de-mí no-hay Dios

Isaías 44:8

No-tiemblen y-no-tengan-miedo ¿Acaso-no desde-entonces te-hice-oír y-dije y-ustedes mis-testigos ¿acaso-hay Dios de-junto-a-mí y-no-hay roca no-conozco

Isaías 45:18

Pues así dice-YHVH que-crea los-cielos él el-Dios que-forma la-tierra y-el-que-la-hace él la-fundó no-vacía la-creó para-ser-habitada la-formó Yo YHVH y-no-hay otro

Isaías 45:22

Vuélvanse-a-mí y-sed-salvos todos-términos-de-tierra pues Yo-Dios y-no-hay otro

Isaías 45:5

Yo YHVH y-no-hay otro fuera-de-mí no-hay Dios te-ceñiré aunque-no me-reconociste

Deuteronomio 32:12

YHVH sólo le-guía y-no-hay con-él, Dios extraño

Deuteronomio 32:23

Amontonaré sobre-ellos males mis-flechas emplearé-en-ellos

Deuteronomio 32:39

vean Ahora que Yo Yo él y-no-hay dioses conmigo Yo hago-morir hago-vivir yo-herí y-yo sanaré y-nadie de-mi-mano libra

Deuteronomio 33:26

No-hay como-Dios-de Jesurún cabalgando cielos en-ayuda-de-ti y-en-su-majestad Nubes

Deuteronomio 4:39

Y-reconoce hoy y-considera en-tu-corazón que YHVH él el-Dios en-los-cielos de-arriba y-en-la-tierra abajo no-hay otro

Deuteronomio 6:4

Oye Israel YHVH nuestro-Dios YHVH uno

Deuteronomio 7:9

Y-conoce que-YHVH tu-Dios él el-Dios el-Dios el-fiel que-guarda el-pacto y-la-misericordia a-los-que-le-aman y-a-los-que-guardan sus-mandamientos-- sus-mandamientos a-mil generaciones

1 Samuel 2:2

no-hay-santo como-YHVH ciertamente no-hay fuera-de-ti y-no-hay roca como-nuestro-Dios