Deuteronomio 33:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-esto sobre-Judá y-dijo: escucha YHVH voz-de Judá y-a-su-pueblo lleva-le sus-manos defiende para-él y-ayuda contra-sus-adversarios serás -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y esta bendición profirió para Judá. Dijo así: Oye, oh Jehová, la voz de Judá, Y llévalo a su pueblo; Sus manos le basten, Y tú seas su ayuda contra sus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Judá: «Oh Señor, oye el clamor de Judá y reúnelo como un solo pueblo. Dale fuerzas para defender su causa; ayúdalo contra sus enemigos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Aquí está lo que dijo para Judá: Escucha, Yavé, la voz de Judá y haz que se junte a su pueblo. Sus manos lucharán y tú lo ayudarás contra sus adversarios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ De Judá dijo: ¡Oye, oh YHVH, la voz de Judá, Y hazlo venir ante su pueblo, Basten para él sus propias manos, Y sé Tú su auxilio contra sus adversarios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Esto le dijo a Judá: Escucha, Yahveh, la voz de Judá y hazle venir hacia su pueblo. Que sus manos combatan por él, y tú serás su ayuda contra sus enemigos'.

Deuteronomio 33:7 Referans Kwoze

2 Samuel 3:1

y-fue la-guerra larga entre la-casa-de Saúl y-entre la-casa-de David y-David iba y-se-fortalecía y-la-casa-de Saúl iban y-se-debilitaban -

2 Samuel 5:1

y-vinieron todas-las-tribus-de Israel a-David a-Hebrón y-hablaron diciendo: he-aquí-que-nosotros hueso-tuyo y-carne-tuya nosotros

2 Samuel 5:19

y-preguntó David a-YHVH diciendo: he-de-subir contra-filisteos los-pondrás en-mi-mano y-dijo YHVH a-David sube pues-entregar entregaré a-los-filisteos en-tu-mano

2 Samuel 5:24

y-sucederá en-tu-oír en-tu-oír --ruido-de paso en-las-copas-de las-balsameras entonces te-apresurarás pues entonces ha-salido YHVH delante-de-ti a-batir en-campamento-de filisteos

1 Crónicas 12:22

Y-éstos ayudaron a-David contra-la-banda-organizada porque-hombres-fuertes de-valor todos-ellos Y-fueron capitanes en-el-ejército

Salmos 146:5

La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios

Salmos 20:2

Que-te-responda YHVH en-el-día de-la-angustia que-te-ponga-en-alto el-nombre del-Dios de-Jacob

Salmos 21:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 21:8

Porque-el-rey confía en-YHVH y-mediante-la-misericordia del-Altísimo no-será-sacudido

Salmos 78:68

Sino-que-escogió --la-tribu de-Judá --el-monte Sion que él-amaba

Salmos 78:70

Eligió-también a-David su-siervo lo-tomó de-entre-los-apriscos de-las-ovejas

Salmos 89:24

Sino-que-aplastaré delante-de-él a-sus-adversarios y-a-los-que-le-odian heriré

Isaías 9:17

Porque-se-encendió como-fuego iniquidad cardo y-espino y-consumirá y-prenderá-fuego a-matorrales-de el-bosque y-serán-alzados columna-de humo

Miqueas 5:2

Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel

Malaquías 3:1

He-aquí envió mi-mensajero y-preparará-camino delante-de-mí y-de-repente vendrá a-su-templo El-Señor que-ustedes buscan y-mensajero-de el-pacto que-ustedes desean he-aquí-viene dice YHVH-de ejércitos

Números 34:19

Y-éstos nombres-de los-hombres de-tribu-de Judá Caleb hijo-de-Jefone

Josué 15:20

ésta la-heredad-de la-tribu-de los-hijos-de-Judá por-sus-clanes