Deuteronomio 33:27 - Gloss Spanish

²⁷ Refugio Dios-de antaño y-debajo-de brazos eterno y-expulsará de-delante-de-ti enemigo y-dirá destruye

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ El eterno Dios es tu refugio, Y acá abajo los brazos eternos; Él echó de delante de ti al enemigo, Y dijo: Destruye.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ El Dios eterno es tu refugio, y sus brazos eternos te sostienen. Él quita al enemigo de tu paso y grita: “¡Destrúyelo!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El Dios eterno es tu refugio, te protegen sus brazos para siempre. Arroja ante ti al enemigo y te dice: Acaba con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tu refugio es el Dios de los siglos, Bajo el cual se hallan los brazos eternos. De tu presencia expulsa al enemigo, Y decreta: ¡Destruye!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El Dios de antaño es lugar de refugio, y un soporte, sus brazos eternos; él arrojó de delante de ti al enemigo, y ordenó: ¡extermina!

Deuteronomio 33:27 Referans Kwoze

Génesis 49:24

Y-permaneció firme su-arco y-fueron-flexibles fuertes-de sus-manos por-manos-de Poderoso-de Jacob por-causa-de Pastor-de Roca-de Israel

Salmos 102:24

Él-debilitó en-el-camino mi-fuerza mi-fuerza acortó mis-días

Salmos 139:5

Por-detrás y-por-delante me-has-cercado y-has-puesto sobre-mí tu-palma

Salmos 18:2

y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza

Salmos 27:5

Porque Él-me-esconderá en-su-tabernáculo en-el-día del-mal y-me-ocultará en-lo-oculto de-su-tienda en-una-roca Él-me-pondrá-en-alto

Salmos 36:7

Tu-justicia como-montes-de-Dios tus-juicios abismo grande al-hombre-y-a-la-bestia preservas YHVH

Salmos 46:1

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos

Salmos 46:11

Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra

Salmos 46:7

Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra

Salmos 48:3

Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande

Salmos 55:19

Ha-redimido en-paz mi-alma del-ataque-contra-mí pues-muchos son los-que-están-contra-mí

Salmos 68:34

Al-que-cabalga sobre-los-cielos de-los-cielos-que-son-antiguos he-aquí da su-voz voz poderosa

Salmos 71:3

Sé para-mí con-roca de-refugio para-ir-ella continuamente la-que-has-ordenado para-salvarme pues-mi-roca y-mi-baluarte eres-tú

Salmos 91:15

Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré

Salmos 91:9

Porque-tú a-YHVH que-es-mi-refugio al-Altísimo has-hecho tu-habitación

Éxodo 23:28

Y-enviaré --la-avispa delante-de-ti y-expulsará --el-Hivita --el-cananeo --el-hitita de-delante-de-ti

Éxodo 34:11

Guarda-para-ti lo que yo te-mando hoy he-aquí expulsando de-delante-de-ti --el-Amorita y-el-cananeo y-el-hitita, y-el-Ferizita y-el-Hivita y-el-Jebusita

Proverbios 10:25

Cuando-pasa torbellino ya-no-existe el-impío pero-el-justo es-cimiento eterno

Proverbios 18:10

Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto

Cantares 2:6

Esté-su-izquierda bajo mi-cabeza. y-su-derecha me-abrace

Isaías 25:4

Porque-fuiste refugio al-pobre refugio al-necesitado en-la-angustia-de-él refugio de-tormenta sombra del-calor porque aliento-de violentos como-tormenta pared

Isaías 26:4

Confíen en-YHVH Hasta-siempre porque en-YHVH YHVH roca-de eternidades

Isaías 32:2

Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca

Isaías 57:15

Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Jeremías 10:10

Pero-YHVH Dios fiel él-Dios viviente y-rey-de eternidad por-su-cólera tiembla la-tierra y-no-pueden-resistir las-naciones su-ira -

Jeremías 50:21

Contra-la-tierra-de Meratáyim sube contra-ella y-contra-habitantes-de Pecod mata y-destruye en-pos-de-ellos declaración-de-YHVH y-haz según-todo lo-que te-ordené -

Oseas 11:3

Y-yo enseñó-a-andar a-Efraín tomándolo por-sus-brazos pero-no percibieron que los-curaba-yo

Miqueas 5:1

Y-tú Belén Efrata pequeño ser entre-miles-de Judá de-ti para-mí saldrá para-ser gobernante en-Israel y-sus-orígenes desde-antes desde-días-de antigüedad

Miqueas 5:2

Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel

Habacuc 1:12

¿Acaso-no tú desde-eternidad YHVH mi-Dios mi-santo no moriremos YHVH para-juicio lo-nombraste y-Roca para-castigar lo-estableciste

Deuteronomio 7:2

Y-las-entregue YHVH tu-Dios delante-de-ti y-las-derrotes destruir destruirás a-ellos no-harás con-ellos pacto y-no lo-compadecerás

Josué 24:18

y-echó YHVH a-todos-los-pueblos y-a-el-amorreo habitante-de el-país delante-de-nosotros también-nosotros Serviremos a-YHVH pues-él nuestro-Dios -

1 Samuel 15:29

Y-también la-gloria-de Israel No miente y-no se-arrepiente pues No hombre Él para-arrepentirse