Deuteronomio 33:25 - Gloss Spanish

²⁵ Hierro y-bronce tus-cerrojos y-como-tus-días tu-fortaleza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Hierro y bronce serán tus cerrojos, Y como tus días serán tus fuerzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Que los cerrojos de tus puertas sean de hierro y de bronce, que vivas protegido todos los días de tu vida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Sea él preferido entre sus hermanos y meta sus pies en el aceite. Sean de hierro y bronce tus cerrojos. Seas fuerte mientras vivas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ De hierro y de bronce sea tu calzado, Y tu vigor dure como tus días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ sean de hierro y de bronce tus cerrojos, y dure tu vigor cuanto duren tus días.

Deuteronomio 33:25 Referans Kwoze

Génesis 49:20

De-Aser sustancioso su-pan y-él dará delicias-de-rey -

2 Crónicas 16:9

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras

Salmos 138:3

En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza

Salmos 147:13

Porque-ha-reforzado los-cerrojos de-tus-puertas ha-bendecido a-tus-hijos dentro-de-ti

Isaías 40:29

que-da a-el-cansado fuerza y-al-Sin poderes potencia aumenta

Isaías 40:31

Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -

Isaías 41:10

No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia

Deuteronomio 32:47

Pues no-palabra vana él para-ustedes pues-esto su-vida y-por-la-palabra la-ésta prolongarán días sobre-la-tierra que ustedes pasando --el-Jordán allí para-poseerla -

Deuteronomio 4:40

Y-guarda --sus-estatutos y-sus-mandamientos que yo te-mando hoy que vaya-bien a-ti y-a-tus-hijos después-de-ti y-para-que prolongues días en-la-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti todos-los-días -

Deuteronomio 8:9

Tierra que no en-escasez comerás-en-ella pan no-te-faltará nada en-ella tierra que sus-piedras hierro y-de-sus-montes extraerás cobre

Josué 14:11

Aún-yo este-día fuerte como en-día-de enviar a-mi Moisés como-mi-vigor entonces y-como-mi-vigor ahora para-la-guerra y-para-salir y-para-venir