Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 33:20 - Gloss Spanish

20 Y-para-Gad dijo bendito el-que-ensanchó Gad como-león echado y-desgarra brazo o-cabeza

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 A Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad; Como león reposa, Y arrebata brazo y testa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Gad: «¡Bendito el que extiende el territorio de Gad! Gad está agazapado allí como un león para arrancar un brazo o una cabeza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Dijo para Gad: ¡Bendito el que ensanche a Gad. Como leona se halla tumbado y desgarra el brazo y la cabeza!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 De Gad dijo: ¡Bendito aquel que hizo ensanchar a Gad! Cual leona se agazapó, Desgarró a una el brazo con la mollera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 A Gad le dijo: '¡Bendito el que ha ensanchado a Gad! Está echado como una leona que desgarró un brazo y hasta una cabeza.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 33:20
14 Referans Kwoze  

Gad banda le-atacará y-él atacará talón -


Cachorro-de león Judá de-presa hijo-mio subiste se-encorvó se-echó como-león y-como-leona, quién le-despertará


Y-clamó Jabés al-Dios-de Israel diciendo: si-bendecir Tú-me-bendijeras y-si-tú-ensancharas --mi-territorio y-fuera tu-mano conmigo y-tú-me-guardaras del-mal para-que-no me-cause-dolor y-concedió Dios - lo-que-él-pidió


Se-enfrentaron-a-mí el-día-de-mi-infortunio más-fue-YHVH por-apoyo para-mí


También-has-dado-me el-escudo de-tu-salvación tu-diestra me-sostiene y-tu-condescendencia me-engrandece


Aún-hijos-de-Nof y-Tafnes Y-Tafnes te-afeitaron coronilla


Se-levantará tu-mano sobre-tus-adversarios y-todos-tus-enemigos serán-destruidos -


todas las-ciudades-de Sehón rey-de el-amorreo que reinaba en-Hesbón hasta-el-límite-de los-hijos-de Amón


con-él, el-rubenita y-el-gadita tomaron su-heredad que dio a-ellos Moisés allende el-Jordán a-oriente según dio a-ellos Moisés siervo-de YHVH


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite