Deuteronomio 33:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-para-Zabulón dijo alégrate Zabulón, en-tu-salida E-Isacar en-tus-tiendas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ A Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres; Y tú, Isacar, en tus tiendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Zabulón y la de Isacar: «Que los de Zabulón prosperen en sus viajes. Que los de Isacar prosperen en su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Dijo para Zabulón: Sé feliz, Zabulón, cuando viajes, y tú, Isacar, en tus tiendas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ De Zabulón dijo: ¡Regocíjate, oh Zabulón, en tus salidas marítimas,° Y tú Isacar, en tus tiendas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ A Zabulón le dijo: 'Alégrate, Zabulón, en tus expediciones; y tú Isacar, en tus tiendas.

Deuteronomio 33:18 Referans Kwoze

Génesis 30:18

Y-dijo Lea me-regaló Dios mi-recompensa porque-di mi-sierva a-mi-marido y-llamó su-nombre Isacar

Josué 19:11

y-subía su-frontera por-el-oeste a-Marala y-alcanzaba a-Dabaset y-alcanzaba el-Río que de-delante Jocneam

Jueces 5:14

desde Efraín sus-raíces en-Amalec detrás-de-ti Benjamín con-tus-pueblos desde Maquir descendieron príncipes y-de-Zabulón los-que-empuñaban vara-de Bronce