Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 32:31 - Gloss Spanish

31 Pues no como-nuestra-rica su-roca y-nuestros-enemigos admiten

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Porque la roca de ellos no es como nuestra Roca, Y aun nuestros enemigos son de ello jueces.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Pero la roca de nuestros enemigos no es como nuestra Roca, hasta ellos mismos se dan cuenta de eso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El enemigo, su roca no es como nuestra Roca, no hay sabiduría en nuestros adversarios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Porque la roca de ellos no es como nuestra Roca, Y nuestros mismos enemigos lo atestiguan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 No es su roca como nuestra Roca; y así lo testifican nuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 32:31
15 Referans Kwoze  

¿Quién-entre-ustedes de-todo-su-pueblo sea su-Dios con-él, y-suba a-Jerusalén que en-Judá y-edifique --la-casa de-YHVH Dios-de Israel él el-Dios el-cual en-Jerusalén


En-cuanto-a-Dios perfecto es-su-camino la-palabra-de-YHVH es-acrisolada escudo es-Él para-todos los-que-se-refugian en-Él


E-hizo-caer - rueda-de sus-carros y-le-llevó con-dificultad y-dijo Egipto huiré de-delante-de Israel pues YHVH lucha por-ellos contra-egipcios -


Y-dijo para-mañana y-dijo según-tu-palabra para-que sepas que-no-hay como-YHVH nuestro-Dios


Y-su-baluarte a-causa-de-terror pasará y-tendrán-pavor de-estandarte sus-oficiales dicho-de-YHVH que-fuego de-él en-Sion y-horno de-él en-Jerusalén -


Ahora-ha-venido y-ha-hecho YHVH como dijo porque-pecaron a-YHVH y-no-escucharon a-Su-voz y-ha-sucedido a-ustedes la-cosa la-cosa la-esta


Contestó el-Rey a-Daniel y-dijo de-cierto que su-Dios Él Dios-de dioses y-Señor-de reyes y-revelador-de misterios que pudiste revelar el-misterio este


Por-ello-yo publico un-decreto que cualquier-pueblo nación y-lengua que-diga algo algo contra Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó en-trozos será-cortado y-su-casa escombro será-convertida cuanto-por que no hay Dios otro que-pueda salvar así


Pues no-sortilegio contra-Jacob y-no-adivinación contra-Israel como-ahora se-dirá de-Jacob y-de-Israel ¿Qué-hizo Dios


Como maldeciré no maldijo Dios y-cómo execraré no execró YHVH


no-hay-santo como-YHVH ciertamente no-hay fuera-de-ti y-no-hay roca como-nuestro-Dios


ay de-nosotros ¿Quién nos-librará de-la-mano-de los-dioses los-poderoso los-estos Estos ellos los-dioses que-golpearon a-Egipto en-toda-plaga en-el-desierto


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite