Deuteronomio 32:26 - Gloss Spanish

²⁶ Dije: los-esparciría borraría de-humanidad memoria-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Yo había dicho que los esparciría lejos, Que haría cesar de entre los hombres la memoria de ellos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los habría aniquilado por completo, habría borrado hasta el recuerdo de ellos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Acaso diré: A polvo los reduciré, borraré su recuerdo de en medio de los hombres?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Me dije: Los esparciré, Y haré que su memoria sea borrada de entre los hombres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Yo me dije: a polvo los reduciría, borraría su recuerdo de entre los hombres,

Deuteronomio 32:26 Referans Kwoze

Salmos 34:16

Los-ojos de-YHVH-están hacía-los-justos y-sus-oídos hacía-el-clamor-de-ellos

Salmos 34:17

El-rostro de-YHVH está-contra-los-obradores del-mal para-cortar de-la-tierra su-memoria

Éxodo 32:12

¿Por-qué dirán Egipcios diciendo para-mal sacó-a-ellos para-matar a-ellos en-las-montañas y-para-raer-a-ellos de-sobre faz-de la-tierra vuelve del-ardor-de tu-ira y-arrepiéntete sobre-el-mal a-tu-pueblo

Isaías 48:11

Por-mi-causa por-mi-causa actuaré porque cómo? es-infamado y-mi-gloria a-otro no-daré -

Isaías 63:16

Pero-tú nuestro-padre aunque Abraham no nos-conoce e-Israel no nos-recuerda tú YHVH nuestro-padre Nuestro-redentor desde-eternidad tu-nombre

Levítico 26:33

Y-a-ustedes dispersaré en-las-naciones y-desenvainaré tras-ustedes espada, y-llegará-a-ser su-tierra desolación y-sus-ciudades serán ruina.

Levítico 26:38

Y-perecerán-ustedes entre-las-naciones, y-comerá a-ustedes la-tierra-de sus-enemigos.

Deuteronomio 28:25

Te-entregará YHVH derrotado ante tus-enemigos por-camino uno saldrás a-él y-por-siete caminos huirás ante-él y-serás por-horror a-todos reinos-de la-tierra

Deuteronomio 28:37

Y-serás por-horror por-refrán y-por-burla en-todos los-pueblos que-te-conducirá YHVH allí

Deuteronomio 28:64

Y-te-esparcirá YHVH por-todos-los-pueblos desde-fin-de la-tierra y-hasta-fin-de la-tierra y-servirás allí dioses otros que no-conoces tú ni-tus-padres madera y-piedra

Deuteronomio 4:27

Y-esparcirá YHVH a-ustedes entre-los-pueblos y-quedarán pocos-de número entre-las-naciones, que llevará YHVH a-ustedes allí

Deuteronomio 9:14

Quita de-mí y-los-destruiré y-borraré --nombre-de-ellos de-bajo los-cielos y-haré a-ti por-nación-más-fuerte y-mayor que-él