Deuteronomio 32:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-vio YHVH y-rechazó por-cólera-de sus-hijos y-sus-hijas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y lo vio Jehová, y se encendió en ira Por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »El Señor vio todo eso y se alejó de ti, provocado al enojo por sus propios hijos e hijas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yavé lo ha visto, y desprecia a sus hijos e hijas que lo han ofendido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Lo vio YHVH, y se encendió en ira por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Yahveh lo ha visto, y ha rechazado, lleno de ira, a sus hijos y a sus hijas.

Deuteronomio 32:19 Referans Kwoze

Salmos 10:3

pues-se-jacta el-impío del-deseo de-su-alma y-el-codicioso maldice y-desprecia a-YHVH

Salmos 106:40

Por-tanto-se-encendió-la-ira de-YHVH contra-su-pueblo y-aborreció --su-heredad

Salmos 5:4

Oh-YHVH de-mañana oirás mi-voz de-mañana la-presentaré-ante-Ti Y-ansiosamente-esperaré

Salmos 78:59

Lo-oyó Dios y-se-indignó y-rechazó completamente a-Israel

Salmos 89:38

Como-la-luna será-establecido para-siempre y-como-testigo en-el-firmamento será-firme Sélah

Isaías 1:2

Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí

Jeremías 11:15

¿Qué a-mi-amada en-mi-casa que-ha-hecho el-acto-vil los-numerosos y-carne-de-consagración evitará de-contra-ti cuando tu-maldad entonces te-regocijas

Jeremías 40:2

Entonces-tomó jefe-de-guardia-imperial a-Jeremías y-dijo a-él YHVH tu-Dios ha-hablado --el-mal el-este a-el-lugar el-éste

Lamentaciones 2:6

Pisoteo como-huerto su-morada destruyó su-lugar-de-reunión hizo-olvidar YHVH en-Sion fiesta-solemne y-sábado y-desechó en-ardor-de-su-ira rey y-sacerdote -

Levítico 26:11

Y-daré mi-tabernáculo en-medio-de-ustedes, y-no-rechazará mi-alma a-ustedes.

Levítico 26:30

Y-exterminaré --los-lugares-altos-de-ustedes y-haré-cortar --sus-altares-de-incienso Y-daré --sus-cadáveres sobre-cuerpos-inertes-de sus-ídolos y-tendrá-repulsión mi-alma a-ustedes.

Amós 6:8

Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud

Zacarías 11:8

Y-deseché a-tres-de los-pastores en-mes-lunar uno y-se-disgustó mi-alma de-ellos y-también-su-alma detestó a-mí

Jueces 2:14

y-se-encendió-la-cólera-de YHVH contra-Israel y-los-puso en-mano-de-salteadores y-despojaron a-ellos y-los-vendieron a-mano-de sus-enemigos de-alrededor y-no-pudieron más hacer-frente ante sus-enemigos