Deuteronomio 32:12 - Gloss Spanish

¹² YHVH sólo le-guía y-no-hay con-él, Dios extraño

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Jehová solo le guio, Y con él no hubo dios extraño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El Señor, él solo, lo guio; el pueblo no siguió a dioses ajenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Sólo Yavé lo guiaba, no estaba con él ningún dios ajeno.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² YHVH solo lo condujo, Con él no hubo dios extraño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sólo Yahveh lo guía; ningún dios extraño está con él.

Deuteronomio 32:12 Referans Kwoze

Nehemías 9:12

Y-columna-de nube los-guiaste de-día Y-con-columna-de fuego de-noche para-alumbrar a-ellos --el-camino el-cual habían-de-ir-por-él

Job 15:19

A-ellos solo fue-dada la-tierra y-no-pasó extranjero entre-ellos

Salmos 136:16

Al-que-condujo a-su-pueblo por-el-desierto porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 27:11

Enséñame oh-YHVH tu-camino y-guíame por-senda llana a-causa los-que-me-acechan

Salmos 78:14

Y-les-guió con-una-nube de-día y-toda-la-noche con-luz de-fuego

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Salmos 81:9

Oye pueblo-mío y-amonestaré te oh-Israel si-escuchases-me

Isaías 46:4

Incluso-hasta-vejez Yo él y-hasta-cana Yo sostendré Yo hice y-yo llevaré y-yo sostendré y-rescataré -

Isaías 63:14

Como-el-ganado a-la-llanura desciende espíritu-de YHVH le-hizo-descansar así guiaste tu-pueblo para-hacer para-ti nombre-de gloria

Oseas 11:4

Con-cuerdas-de hombre los-traje con-lazos-de amor y-fui para-ellos como-quien-levanta yugo sobre sus-cervices y-me-incliné a-él alimenté

Deuteronomio 1:31

Y-en-el-desierto que has-visto cómo te-ha-traído YHVH tu-Dios como trae-hombre a-su-hijo en-todo-el-camino que anduvieron hasta-su-llegar a-el-lugar el-éste

Deuteronomio 32:39

vean Ahora que Yo Yo él y-no-hay dioses conmigo Yo hago-morir hago-vivir yo-herí y-yo sanaré y-nadie de-mi-mano libra

Deuteronomio 4:35

A-ti te-fue-mostrado para-saber que YHVH él el-Dios no-hay otro junto-a-él

Deuteronomio 4:39

Y-reconoce hoy y-considera en-tu-corazón que YHVH él el-Dios en-los-cielos de-arriba y-en-la-tierra abajo no-hay otro

Josué 24:17

Porque YHVH nuestro-Dios él que-hizo-subir a-nosotros y-a-nuestros-padres de-país-de Egipto de-casa-de esclavos Y-que hizo a-nuestros-ojos --los-prodigios los-grandes los-éstos y-nos-ha-guardado todo-el-camino que anduvimos por-él y-todos los-pueblos que hemos-pasado en-medio-de-ellos