Deuteronomio 31:11 - Gloss Spanish

¹¹ Cuando-venga todo-Israel para-ver --faz-de YHVH tu-Dios en-el-lugar que elija proclamarás --la-ley la-ésta ante todo-Israel a-oídos-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ cuando viniere todo Israel a presentarse delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ leerán este libro de instrucción a todo el pueblo de Israel cuando se reúna ante el Señor su Dios en el lugar que él elija.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ cuando todo Israel se junte para presentarse ante Yavé en el lugar elegido por él, ustedes leerán esta Ley en presencia de todo Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ cuando todo Israel vaya a presentarse° ante YHVH tu Dios en el lugar que Él haya escogido, leerás esta Ley delante de todo Israel a oídos de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ cuando todo Israel vaya a presentarse delante de Yahveh, tu Dios, en el lugar que él haya elegido, leerás esta ley ante todo Israel, a sus oídos.

Deuteronomio 31:11 Referans Kwoze

2 Reyes 17:37

Y-los-preceptos y-los-decretos y-la-ley y-el-mandamiento que escribió a-ustedes guardarán para-hacer todos-los-días y-no venerarán dioses otros

2 Reyes 23:2

Y-subió el-rey al-templo-de-YHVH y-todo-hombre-de Judá y-todos-los-habitantes-de Jerusalén con-él y-los-sacerdotes y-los-profetas y-todo-el-pueblo desde-pequeño y-hasta-grande y-leyó a-oídos-suyos --todas-las-palabras-de el-libro-de la-alianza el-encontrado en-el-templo-de YHVH

Nehemías 8:13

Y-en-el-día segundo se-juntaron las-cabezas-de las-familias-paternas de-todo-el-pueblo los-sacerdotes y-los-levitas a-Esdras el-escriba para-entender a-las-palabras-de la-ley

Nehemías 8:18

Y-leyó en-el-libro-de la-ley-de Dios día cada desde-el-día primero hasta el-día último y-celebraron-la-fiesta por-siete días Y-en-el-día octavo congregación-solemne según-la-ordenanza -

Nehemías 9:3

Y-levantados en-su-lugar leyeron en-el-libro-de la-ley-de YHVH su-Dios. una-cuarta-parte-de el-día y-otra-cuarta-parte confesaron y-adoraron a-YHVH su-Dios. -

Salmos 84:7

Pasando por-el-valle de-Baca en-lugar-de-fuentes lo-convierten además-de-bendiciones lo-viste la-lluvia-otoñal

Éxodo 34:24

Pues-expulsaré naciones delante-de-ti y-aumentaré --tu-territorio y-no-codiciará nadie --tu-tierra en-tu-subir para-comparecer --ante YHVH tu-Dios tres veces en-el-año

Deuteronomio 12:11

Y-será el-lugar que-escogerá YHVH su-Dios en-él para-poner su-nombre allí allá llevarán - todo-lo-que yo mando a-ustedes sus-holocaustos y-sus-sacrificios sus-diezmos y-ofrenda-de su-mano y-todo selecto-de sus-posesiones que prometieron a-YHVH

Deuteronomio 12:14

Sino que-en-el-lugar que-escoja YHVH en-una-de tus-tribus allí ofrecerás tu-holocausto y-allí harás todo lo-que yo te-mando

Deuteronomio 12:5

Sino que-a-el-lugar que-escogiere YHVH su-Dios de-todas-sus-tribus para-poner --su-nombre allí para-su-habitar buscarán e-irás allí