Deuteronomio 3:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-resto-de el-Galaad y-todo-el-Basán reino-de Og di a-mitad-de tribu-de el-Manasés toda región-de el-Argob en-todo-el-Basán el-aquel era-llamado tierra-de refaítas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y el resto de Galaad, y todo Basán, del reino de Og, toda la tierra de Argob, que se llamaba la tierra de los gigantes, lo di a la media tribu de Manasés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después le entregué a la media tribu de Manasés el resto de Galaad y todo Basán, que era el antiguo reino de Og. (A toda esa región de Argob, en Basán, se le conocía como la tierra de los refaítas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Y entregué a la media tribu de Manasés la otra mitad de Galaad y el Basán, el reino de Og, o sea toda la comarca de Argob y el Basán. Era llamado tierra de los refaítas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero el resto de Galaad, y todo el Basán, reino de Og, lo entregué a la media tribu de Manasés: toda la región de Argot con todo el Basán. (Esta fue llamada tierra de gigantes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y entregué a la mitad de la tribu de Manasés el resto de Galaad y todo Basán, el reino de Og, toda la región de Argob (a Basán se le denomina país de los refaítas).

Deuteronomio 3:13 Referans Kwoze

Génesis 14:5

Y-en-el-cuarto diez año fue Quedorlaomer y-los-reyes que con-él y-derrotaron --refaítas en-Ashteroth-Karnaim y-a-los-zuzitas en-Ham y-a los-emitas en-Save Quiriataim

2 Reyes 10:33

Desde-el-Jordán levante-de el-sol - todo-el-país-de el-Galaad el-gadita el-rubenita y-el-manaseo de-Aroer que junto-a-torrente Arnón y-el-Galaad y-el-Basán

Deuteronomio 29:7

Y-tomamos --su-tierra y-la-dimos por-herencia a-el-rubenita y-a-el-gadita y-a-mitad-de tribu-de el-manasita

Deuteronomio 29:8

Ahora-guarden --palabras-de el-pacto las-estas y-hagan a-ellas para-que prosperan - todo-lo-que hagan -

Deuteronomio 3:12

Y-la-tierra la-ésta tomamos en-el-tiempo el-aquel de-Aroer que-en-torrente-de Arnón y-mitad-de monte-de-el-Galaad y-sus-ciudades di el-rubenita y-a-el-gadita

Deuteronomio 3:14

Jaír hijo-de-Manasés, tomó --toda-región-de Argob hasta-límite-de el-gerusita y-el-maacatita y-llamó a-ellos por-nombre-de-él --el-Basán Havot-Jair hasta el-día el-éste

Deuteronomio 3:4

Y-tomamos --todas-sus-ciudades en-el-tiempo el-aquel no estaba aldea que no-tomáramos de-ellos sesenta ciudad toda-región-de Argob reino-de Og en-el-Basán