Deuteronomio 29:11 - Gloss Spanish

¹¹ Para-tu-entrar en-pacto-de YHVH tu-Dios y-en-su-juramento que YHVH tu-Dios hace contigo hoy

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Tus esposas y tus pequeños están contigo, al igual que los extranjeros que viven en medio de ti, quienes cortan tu leña y llevan tu agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ha llegado la hora de entrar en la Alianza de Yavé, tu Dios, mediante el juramento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ vuestros pequeños, vuestras mujeres, y el extranjero que está dentro de tus campamentos, desde el leñador hasta el que saca tu agua,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Estáis presentes para entrar en la alianza, acompañada de juramento imprecatorio, que Yahveh, tu Dios, concluye hoy contigo,

Deuteronomio 29:11 Referans Kwoze

2 Reyes 6:4

Y-se-fue con-ellos y-vinieron al-Jordán y-cortaron los-árboles

2 Crónicas 15:12

Y-entraron en-pacto para-buscar a-YHVH el-Dios-de sus-padres con-todo-su-corazón y-con-toda-su-alma

2 Crónicas 23:16

Entonces-pactó Joyadá pacto entre-sí y-entre todo-el-pueblo y-entre el-rey para-ser por-pueblo a-YHVH

Nehemías 10:30

Y-se-adhieren a-sus-hermanos sus-nobles y-entran en-voto y-en-juramento para-andar en-la-ley-de Dios que fue-dada por-mano-de Moisés siervo-de-Dios y-para-guardar y-cumplir --todos-los-mandamientos-de YHVH nuestro-Dios y-sus-ordenanzas y-sus-estatutos

Éxodo 12:38

Y-también-multitud grande subió con-ellos y-ovejas y-vacas ganado grande mucho

Ezequiel 16:20

Y-tomaste a-tus-hijos y-a-tus-hijas que diste-a-luz para-mí y-los-sacrificaste a-ellos para-comida acaso-era-poco de-tus-prostituciones de-tus-prostituciones

Números 11:4

Y-la-multitud-mezclada que en-medio-de-él cedieron deseo, y-volvieron y-lloraron también los-hijos-de Israel y-dijeron ¿Quién nos-diera-a-comer carne?

Deuteronomio 29:10

sus-niños sus-mujeres y-tu-extranjero que en-medio-de tu-campamento desde-el-que-corta tu-leña hasta el-que-saca tu-agua

Deuteronomio 29:12

A-fin-de confirmar-a-ti hoy para-él por-pueblo Y-él, será-para-ti tu-Dios como habló-a-ti y-como juró a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob

Deuteronomio 5:14

Y-día el-séptimo reposo para-YHVH tu-Dios no harás ninguna-obra tú ni-tu-hijo-ni-tu-hija ni-tu-siervo-ni-tu-sierva ni-tu-buey ni-tu-asno ni-ninguna-bestia-tuya ni-tu-forastero que dentro-de-tus-puertas para-que descanse tu-siervo y-tu-sierva como-tú

Josué 24:25

y-cortó Josué alianza con-el-pueblo en-el-día el-aquel y-puso para-él estatuto y-leyes en-Siquem

Josué 8:35

no-hubo palabra de-todo lo-que-ordenó Moisés que no-leyese Josué frente-a toda-la-Asamblea-de Israel y-las-mujeres y-los-niños y-el-forastero que-camina por-su-interior -