Deuteronomio 28:59 - Gloss Spanish

⁵⁹ Y-hará-extraordinarias YHVH --tus-plagas y plagas-de .tu-descendencia plagas grandes y-permanentes y-enfermedades malas y-duraderas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ entonces Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu descendencia, plagas grandes y permanentes, y enfermedades malignas y duraderas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ el Señor te abrumará con plagas indescriptibles a ti y a tus hijos. Esas plagas serán intensas y sin alivio, te harán desgraciado y te dejarán terriblemente enfermo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ él te castigará, a ti y a tus descendientes, con plagas asombrosas, plagas grandes y duraderas, enfermedades malignas e incurables.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ entonces YHVH hará asombrosas tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas grandes y duraderas, y enfermedades malignas y persistentes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ Yahveh te enviará, a ti y a tus descendientes, castigos terribles, castigos enormes y persistentes, enfermedades malignas y crónicas.

Deuteronomio 28:59 Referans Kwoze

Lamentaciones 1:12

No a-ustedes todos-los-que-pasan-por camino contemplen y-vean si-hay dolor como-mi-dolor que fue-infligido en-mí que trajo YHVH en-día-de ardor-de su-ira '

Lamentaciones 1:9

Su-inmundicia en-sus-faldas no consideró su-posteridad y-cayó sorprendentemente no-hay consolador para-ella mira YHVH --mi-aflicción pues se-engrandeció el-enemigo. -

Lamentaciones 4:12

No creyeron reyes-de-tierra ni-todos ni-todos habitantes-de mundo que entraría adversario y-enemigo por-puertas-de Jerusalén -

Daniel 9:12

Y-cumplió --su-palabra Su-palabra que-habló contra-nosotros y-contra nuestros-jueces que nos-gobernaron para-traer sobre-nosotros desgracia grande que nunca-aconteció bajo todos-los-cielos como-lo-que aconteció en-Jerusalén

Oseas 3:4

Porque días muchos habitarán hijos-de Israel sin rey y-sin Príncipe y-sin sacrificio y-sin piedra-sagrada y-sin efod o-ídolos

Deuteronomio 28:46

Y-serán a-ti por-señal y-por-maravilla y-a-tu-descendencia hasta-siempre

Deuteronomio 28:58

Si-no cuidas para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-ésta las-escritas en-el-libro, el-éste para-temer --el-nombre el-glorioso y-el-temible el-éste a YHVH tu-Dios

Deuteronomio 28:60

Y-hará-venir contra-ti - todos-males-de Egipto que temiste ante-ellos y-se-pegarán a-ti

Deuteronomio 32:22

Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas

Deuteronomio 32:26

Dije: los-esparciría borraría de-humanidad memoria-de-ellos