Deuteronomio 28:56 - Gloss Spanish

⁵⁶ La-tierra en-medio-de-ti y-la-delicada que no-se-atrevería planta-de-su-pie apoyar sobre-la-tierra por-delicadeza y-ternura será-malo su-ojo contra-hombre-de su-seno y-contra-su-hijo y-contra-su-hija

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ La tierna y la delicada entre vosotros, que nunca la planta de su pie intentaría sentar sobre la tierra, de pura delicadeza y ternura, mirará con malos ojos al marido de su seno, a su hijo, a su hija,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ La más tierna y delicada de tus mujeres —tan delicada que sería incapaz de pisar el suelo con la planta de su pie— se volverá egoísta con su esposo, a quien ama, y con sus propios hijos e hijas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ La mujer más tierna y delicada de tu pueblo, tan delicada y tierna que hacía ademanes para posar en tierra la planta de su pie, se esconderá del hombre que se acuesta con ella, e incluso de su hijo o de su hija,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ La más refinada y delicada entre ti, la planta de cuyo pie desnudo, de tanta delicadeza y suavidad, jamás experimentó posarse sobre el suelo, mirará con malos ojos al varón de su regazo,° y a su hijo, y a su hija,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ La más delicada y la más exquisita de las mujeres de tu pueblo, tan delicada y exquisita que no osaba poner en el suelo la planta de su pie, mirará con malos ojos al hombre de su corazón, a su hijo y a su hija,

Deuteronomio 28:56 Referans Kwoze

Isaías 3:16

Y-dice YHVH puesto que son-altivas hijas-de Sion y-andan estiradas-de estiradas-de cuello y-provocadoras-de ojos andar y-contonearse caminan y-con-los-pies hacen-tintinear

Isaías 47:1

Baja y-siéntate sobre-polvo virgen-de hija-de-Babilonia siéntate-en-la-tierra no-hay-trono hija-de-Caldeos pues no repetirás llamarán-a-ti tierna y-delicada

Jeremías 6:2

La-hermosa y-la-delicada destruiré hija-de-Sion

Lamentaciones 4:10

Manos-de mujeres compasivas cocinaron sus-niños fueron para-alimentar a-ellas en-la-destrucción-de hija-de-mi-pueblo -

Deuteronomio 28:54

El-hombre el-tierno en-medio-de-ti y-el-delicado mucho será-malo su-ojo contra-su-hermano y-contra-mujer-de su-seno y-resto-de sus-hijos que ha-dejado

Deuteronomio 28:55

Para-no-dar a-uno de-ellos de-carne-de sus-hijos que comiere porque-no es-dejado-para-él nada en-asedio y-en-apuro que angustiará a-ti tu-enemigo en-todas-tus-ciudades