Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 28:46 - Gloss Spanish

46 Y-serán a-ti por-señal y-por-maravilla y-a-tu-descendencia hasta-siempre

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

46 y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu descendencia para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 Esos horrores serán una señal de advertencia permanente para ti y tus descendientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Se apegarán a ti y a tus descendientes para siempre y serán una señal asombrosa a la vista de todos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

46 y ellas quedarán en ti como señal y prodigio, y en tu descendencia, para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 Ellas serán como señal y prodigio contra ti y contra tu descendencia para siempre.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 28:46
13 Referans Kwoze  

He-aquí yo y-los-niños que dio-a-mí YHVH para-señales y-para-prodigios en-Israel de-parte-de YHVH ejércitos el-que-mora en-monte-de Sion -


Y-pondré --la-ciudad la-ésta por-horror y-por-burla todo el-que-pasa por-ella se-asombrará y-se-burlará por-todos-sus-desastres


A-Jerusalén y-ciudades-de Judá y-sus-reyes a-sus-oficiales hacer a-ellos por-ruina por-horror por-escarnio y-maldición como-el-día el-éste


Y-pondré mi-rostro contra-el-hombre el-aquel y-le-pondré por-ejemplo y-por-refranes y-lo-cortaré de-en-medio-de mi-pueblo y-conocerán que-Yo YHVH -


Y-llegaron a-las-naciones donde-fueron allí y-profanaron --nombre-de mi-santidad al-decir de-ellos pueblo-de-YHVH esto y-de-su-tierra salieron


Y-será oprobio y-escarnio escarmiento y-horror a-las-naciones que en-tus-alrededores cuando-inflija en-ti juicio con-ira y-con-furor y-en-represiones-de furor Yo YHVH hablé


Y-abrió la-tierra --su-boca y-tragó a-ellos y-a-Coré al-morir el-grupo al-devorar el-fuego - cincuenta y-doscientos hombre Y-fueron de-aviso


Y-serás por-horror por-refrán y-por-burla en-todos los-pueblos que-te-conducirá YHVH allí


Y-hará-extraordinarias YHVH --tus-plagas y plagas-de .tu-descendencia plagas grandes y-permanentes y-enfermedades malas y-duraderas


Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste


Las-cosas-ocultas para-YHVH nuestro-Dios y-las-cosas-reveladas para-nosotros y-para-nuestros-hijos hasta-siempre para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-esta -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite