Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 28:29 - Gloss Spanish

29 Y-serás palpando al-mediodía como palpa el-ciego en-la-oscuridad y-no prosperarás en-tus-caminos y-serás también oprimido y-robado todos-los-días y-no-habrá rescatador

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 y palparás a mediodía como palpa el ciego en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos; y no serás sino oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Andarás a tientas a plena luz del día como un ciego que palpa en la oscuridad, pero no encontrarás la senda. Te oprimirán y te asaltarán constantemente, y nadie vendrá en tu ayuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Andarás a tientas en pleno mediodía, como anda el ciego en la oscuridad, y fracasarás en tus empresas. Siempre serás un hombre oprimido y despojado, sin que nadie salga en tu defensa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 y como el ciego anda a tientas en la oscuridad, irás a tientas a pleno día, y no prosperarás en tus caminos, más bien serás oprimido y robado continuamente, sin haber quien te salve.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 en pleno día andarás a tientas, como a tientas camina el ciego en las tinieblas. Nunca tendrás éxito en tus empresas, y estarás siempre oprimido y despojado, sin que nadie salga en tu defensa.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 28:29
26 Referans Kwoze  

Y-los-hombres que-puerta-de la-casa golpearon con-la-ceguera desde-pequeño hasta-grande y-desistieron de-buscar la-puerta


Y-su-fruto se-multiplica para-los-reyes que-has-puesto sobre-nosotros a-causa-de-nuestros-pecados y-sobre nuestros-cuerpos se-enseñorean y-sobre-nuestras-bestias según-su-voluntad y-en-angustia grande. nosotros -


Van-a-tientas-en-tinieblas y-sin-luz y-les-hace-tambalearse como-un-ebrio


De-día son-enfrentados-con-tinieblas y-como-de-noche van-a-tientas al-mediodía


Y-dijo YHVH a-Moisés extiende tu-mano a-los-cielos y-sea oscuridad sobre-tierra-de Egipto y-se-palpará oscuridad


Palpamos como-los-ciegos pared y-como-sin ojos palpamos tropezamos al-mediodía como-al-atardecer entre-los-vigorosos como-los-muertos


Ahora-escuchen mujeres palabra-de-YHVH y-reciba su-oído palabra-de-su-boca y-enseñen sus-hijas endecha y-una su-otra lamento


Van-palpando ciegos por-las-calles se-contaminaron con-la-sangre que-no pueden tocar a-sus-ropas -


Por-esto fue entristecido nuestro-corazón por-estas-cosas se-enturbian nuestros-ojos.


Esclavos gobiernan en-nosotros libre no-hay de-su-mano


Y-traeré-tribulación al-ser-humano y-caminarán como-los-ciegos porque contra-YHVH pecaron y-será-derramada su-sangre como-polvo y-su-cuerpo como-las-heces


Y-Herirá YHVH con-locura y-con-ceguera y-con-confusión-de corazón


y-oprimieron y-vejaron a-los-hijos-de Israel en-el-año el-aquel ocho diez año(s) --todos-los-hijos-de Israel que allende el-Jordán en-tierra-de el-amorreo que en-Galaad


y-volvieron los-hijos-de Israel a-hacer el-mal a-los-ojos-de YHVH y-los-puso YHVH en-mano-de-filisteos cuarenta año(s) -


y-sirvieron los-hijos-de-Israel a-Eglón rey-de-Moab ocho diez año(s) -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite