Deuteronomio 28:24 - Gloss Spanish

²⁴ Dará YHVH --lluvia-de tu-tierra polvo y-ceniza desde-los-cielos descenderá sobre-ti hasta tu-destrucción

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Dará Jehová por lluvia a tu tierra polvo y ceniza; de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ El Señor convertirá en polvo la lluvia que riega tu tierra, y el polvo caerá del cielo hasta que quedes destruido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ En vez de lluvia, Yavé te mandará cenizas y polvo, que caerán del cielo hasta que te hayan barrido.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ En lugar de lluvia, YHVH dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán de los cielos sobre ti, hasta que seas destruido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ En vez de lluvia Yahveh mandará sobre tu tierra polvo y arena, que bajarán del cielo sobre ti, hasta que perezcas.

Deuteronomio 28:24 Referans Kwoze

Génesis 19:24

Y-YHVH hizo-llover sobre-Sodoma y-sobre-Gomorra azufre y-fuego de YHVH desde-el-cielo

Isaías 5:24

Por-tanto como-lame paja lengua-de fuego y-rastrojo llama consume raíz-de-ellos como-putrefacción será y-flor-de-ellos como-polvo subirá pues rechazaron - ley-de YHVH-de ejércitos y palabra-de Santo-de-Israel vituperaron

Amós 4:11

He-derribado entre-ustedes como-derribo Dios a-Sodoma y-a-Gomorra y-fueron como-tizón arrebatado del-fuego pero-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH -

Hageo 1:10

Por-tanto por-ustedes se-retuvieron cielos del-rocío y-la-tierra retuvo su-cosecha

Deuteronomio 11:17

Y-arderá ira-de-YHVH contra-ustedes y-cerrará --los-cielos y-no-habrá lluvia y-la-tierra no dará --su-fruto y-perecerán pronto de-sobre la-tierra la-buena que YHVH da a-ustedes

Deuteronomio 28:12

Abrirá YHVH para-ti --tu-tesoro el-bueno --los-cielos para-dar lluvia-de-tu-tierra en-su-tiempo y-para-bendecir - toda-obra-de tu-mano y-prestarás-a naciones muchas y-tú no tomarás-prestado

Deuteronomio 28:23

Y-serán tus-cielos que sobre-tu-cabeza bronce y-la-tierra que-bajo-ti hierro