Deuteronomio 27:20 - Gloss Spanish

²⁰ Maldito el-que-yace con-esposa-de su-padre porque descubre faldón-de su-padre y-dirá todo-el-pueblo Amén -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Maldito el que se acostare con la mujer de su padre, por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ “Maldito todo el que tenga relaciones sexuales con alguna esposa de su padre, porque ese acto es una deshonra al padre”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Maldito el que se acueste con la mujer de su padre y deshonre así su cama. Todo el pueblo responderá: ¡Amén!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ ¡Maldito el que se acueste con la mujer de su padre, descubriendo el manto de su padre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Maldito el que yaciere con la mujer de su padre, pues descubre el borde del manto de su padre. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Deuteronomio 27:20 Referans Kwoze

Génesis 35:22

Y-fue al-morar Israel en-la-tierra la-aquella y-fue Rubén y-yació con-Bilha concubina-de su-padre y-oyó Israel - y-eran hijos-de-Jacob dos diez

Génesis 49:4

Impetuoso como-las-aguas no-serás-principal pues subiste lechos-de tu-padre; entonces te-degradaste mi-estado subió -

2 Samuel 16:22

y-extendieron para-Absalón la-tienda sobre-el-tejado y-se-llegó Absalón a-las-concubinas-de su-padre ante-los-ojos-de todo-Israel

1 Crónicas 5:1

Y-los-hijos-de Rubén, primogénito-de-Israel porque él-era el-primogénito mas-como-violó el-lecho-de su-padre fue-dado su-derecho-de-primogenitura a-los-hijos-de José hijo-de-Israel y-no fue-inscrito como-el-primogénito

Ezequiel 22:10

Desnudez-de-padre deshonra-en-Ti contaminada-de el-período violaron-en-ti

Levítico 18:7

Desnudez-de tu-padre y-desnudez-de Tu-madre no descubrirás Tu-madre ella no descubrirás su-desnudez -

Levítico 18:8

Desnudez-de mujer-de-tu-padre no descubrirás desnudez-de tu-padre ella -

Levítico 20:11

Y-hombre que yaciere con-mujer-de su-padre Desnudez-de su-padre descubrió morir-morirán ellos-dos sangres-de-ellos en-ellos

Amós 2:7

Los-que-pisotean en-polvo-de-tierra en-cabeza-de pobres y-camino-de oprimidos desvían Y-un-hombre y-su-padre se-llegan a-la-muchacha de-modo-que profanar --nombre-de mi-santidad

Deuteronomio 23:1

No-tomará nadie --mujer-de su-padre y-no profanará lecho-de su-padre -