Deuteronomio 25:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Piedra exacta y-justa será-para-ti efa exacta y-justa será-para-ti para-que se-alarguen tus-días sobre la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pesa exacta y justa tendrás; efa cabal y justo tendrás, para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así es, usa siempre pesas y medidas legítimas para que disfrutes de una larga vida en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Tendrás un peso justo y exacto, e igualmente una medida justa y exacta, para que se prolonguen tus días en la tierra que Yavé, tu Dios, te da.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Tendrás pesa exacta y justa, tendrás medida exacta y justa, para que tus días se prolonguen en la tierra que YHVH tu Dios te da.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tendrás pesas cabales y justas, y medidas cabales y justas, para que se prolonguen tus días sobre el suelo que Yahveh, tu Dios, te va a dar.

Deuteronomio 25:15 Referans Kwoze

Salmos 34:12

vengan-hijos oigan-me el-temor de-YHVH se-enseñaré

Éxodo 20:12

Honra --tu-padre y-tu-madre para-que se-alarguen tus-días sobre la-tierra que-YHVH tu-Dios dando a-ti -

Ezequiel 45:10

Balanzas-de-justeza y-efa-de-justeza y-bato-de-justeza habrá para-ustedes

Levítico 19:35

No-harán deshonestidad en-la-medida en-la-longitud en-el-peso y-en-la-cantidad

Amós 8:5

Diciendo: cuándo pasará el-novilunio y-venderemos grano y-el-sábado y-negociaremos-trigo para-achicar medida y-aumentar precio y-engañar-con Balanzas-de falsedad

Deuteronomio 11:9

Y-para-que se-prolonguen días sobre-la-tierra que juró YHVH a-sus-padres para-dar a-ellos y-a-su-descendencia tierra fluyendo leche y-miel, -

Deuteronomio 17:20

Para-que-no se-levante-su-corazón sobre-sus-hermanos y-para-que-no se-aparte de-el-mandamiento derecha o-izquierda para-que prolongue días sobre-su-reino él y-sus-hijos en-medio-de Israel -

Deuteronomio 25:14

No-será para-ti en-tu-casa efa y-efa grande y-pequeña

Deuteronomio 4:40

Y-guarda --sus-estatutos y-sus-mandamientos que yo te-mando hoy que vaya-bien a-ti y-a-tus-hijos después-de-ti y-para-que prolongues días en-la-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti todos-los-días -

Deuteronomio 5:16

Honra a-tu-padre y-a-tu-madre como te-mandó YHVH tu-Dios para-que se-alarguen tus-días y-para-que vaya-bien i en la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti -

Deuteronomio 5:33

En-todo-el-camino de mandó YHVH su-Dios a-ustedes anden para-que vivan y-sea-bueno para-ustedes y-alarguen días en-la-tierra que poseerán

Deuteronomio 6:18

Y-harás lo-recto y-bueno en-ojos-de YHVH para-que vaya-bien a-ti y-entres y-poseas --la-tierra la-buena que-juró YHVH a-tus-padres