Deuteronomio 25:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-se-llamará su-nombre en-Israel casa-de se-quitó su-sandalia -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y se le dará este nombre en Israel: La casa del descalzado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ A partir de entonces, todo Israel se referirá a su familia como “¡la familia del hombre al que le quitaron la sandalia!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Su casa será llamada en Israel 'la casa del descalzo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y se le dará este nombre en Israel: La casa del descalzado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y será conocido en Israel con el nombre de 'La casa del descalzado'.

Deuteronomio 25:10 Referans Kwoze

Deuteronomio 25:11

Si-se-pelean hombres juntos hombre y-su-hermano y-se-acerca mujer-de el-uno para-librar a-su-hombre-a de-mano-de tu-atacante y-ella-extiende su-mano y-agarra en-sus-partes

Deuteronomio 25:9

Entonces-se-acercará su-cuñada a-él a-ojos-de los-ancianos y-ella-quitará sandalia-de-él de-sobre su-pie y-escupirá en-rostro-de-él y-hablará y-dirá así sea-hecho a-el-hombre que no-edifique --casa-de su-hermano