Deuteronomio 23:24 - Gloss Spanish

²⁴ Salido-de tus-labios guardarás Y-harás como hiciste-voto a-YHVH tu-Dios voluntaria que hablaste con-tu-boca -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Cuando entres en la viña de tu prójimo, podrás comer uvas hasta saciarte; mas no pondrás en tu cesto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Cuando entres en el viñedo de un vecino, podrás comer todas las uvas que quieras, pero no te llevarás nada en una canasta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cumplirás tus promesas y, si haces algún voto, ofrecerás según hayas prometido a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Cuando entres en la viña de tu prójimo, podrás comer las uvas que desees hasta saciarte, pero no las pondrás en tu cesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ pero cumplirás la palabra salida de tus labios y pondrás por obra lo que has prometido voluntariamente a Yahveh, tu Dios, la promesa salida de tus propios labios.

Deuteronomio 23:24 Referans Kwoze

Salmos 50:14

Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos

Salmos 66:13

Entraré en-tu-casa con-holocaustos cumpliré a-ti mis-votos

Proverbios 20:25

Lazo-es para-el-hombre decir-a-la-ligera es-santo y-después hace-votos de-investigar

Levítico 27:2

Habla a-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: varón que hace-maravillosamente voto, según-tu-valoración-(de) personas para-YHVH.

Deuteronomio 23:23

Pero-si te-abstienes de-prometer no-será en-ti pecado

Deuteronomio 23:25

Si entrares en-viña-de tu-prójimo entonces-puedes-comer uvas según-tu-deseo tu-necesidad pero-en-tu-cesta no pondrás -

Josué 9:18

y-no los-mataron los-hijos-de Israel pues-había-jurado a-ellos los-príncipes la-comunidad por-YHVH Dios-de Israel y-murmuró toda-la-comunidad contra-los-príncipes