Deuteronomio 23:22 - Gloss Spanish

²² Si-haces-voto voto a-YHVH tu-Dios no demores a-pagar-le pues-demandar lo-demandará YHVH tu-Dios de-contigo y-será en-ti pecado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Mas cuando te abstengas de prometer, no habrá en ti pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Sin embargo, no es pecado abstenerse de hacer un voto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Si haces algún voto a Yavé, no tardes en cumplirlo, porque sin duda Yavé te lo reclamará y tú cargarías con un pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Mas si te abstienes de formular votos, esto no será en ti pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Si haces un voto a Yahveh, tu Dios, no dilates su cumplimiento; pues Yahveh, tu Dios, te pedirá ciertamente cuenta de ello y te cargarías con un pecado.

Deuteronomio 23:22 Referans Kwoze

Salmos 50:14

Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos

Salmos 66:13

Entraré en-tu-casa con-holocaustos cumpliré a-ti mis-votos

Proverbios 20:25

Lazo-es para-el-hombre decir-a-la-ligera es-santo y-después hace-votos de-investigar

Eclesiastés 5:5

No-dejes que-tu-boca haga-que-peque --tu-carne y-no-digas delante del-mensajero que un-error fue-eso ¿Por-qué ha-de-enojarse Dios sobre-tu-voz y-destruir --la-obra de-tus-manos

Levítico 27:2

Habla a-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: varón que hace-maravillosamente voto, según-tu-valoración-(de) personas para-YHVH.

Deuteronomio 23:21

A-el-extranjero exigirás-interés y-a-tu-hermano no exigirás-interés para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda obra-de tu-mano en-la-tierra que-tú entrando-allí para-poseerla -

Deuteronomio 23:23

Pero-si te-abstienes de-prometer no-será en-ti pecado

Josué 9:18

y-no los-mataron los-hijos-de Israel pues-había-jurado a-ellos los-príncipes la-comunidad por-YHVH Dios-de Israel y-murmuró toda-la-comunidad contra-los-príncipes