Deuteronomio 23:21 - Gloss Spanish

²¹ A-el-extranjero exigirás-interés y-a-tu-hermano no exigirás-interés para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda obra-de tu-mano en-la-tierra que-tú entrando-allí para-poseerla -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando haces voto a Jehová tu Dios, no tardes en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Cuando hagas un voto al Señor tu Dios, no tardes en cumplir lo que le prometiste. Pues el Señor tu Dios te exige que cumplas todos tus votos sin demora, o serás culpable de pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al extranjero podrás prestarle con interés, pero a tu hermano, no. Con esto conseguirás que Yavé, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas, en la tierra que vas a poseer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Cuando hagas algún voto a YHVH tu Dios, no tardes en cumplirlo,° porque ciertamente YHVH tu Dios lo demandará de ti, y te será por pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Podrás exigírselo al extranjero, pero no a tu hermano, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todo cuanto emprendas en la tierra en cuya posesión vas a entrar.

Deuteronomio 23:21 Referans Kwoze

Génesis 28:20

E-hizo Jacob voto diciendo si-está Dios conmigo y-me-protege en-el-camino el-éste que yo ando y-da-a-mi pan para-comer y-ropa para-vestir

Job 22:27

Invocarás le y-te-oirá y-tus-votos cumplirás

Salmos 116:18

Mis-votos a-YHVH cumpliré en-presencia-sí de-todo-su-pueblo

Salmos 15:5

que-su-dinero no-entregó con-interés Y-soborno contra-el-inocente no tomó el-hacedor-de-estas-cosas no será-sacudido para-siempre

Salmos 50:14

Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos

Salmos 56:12

en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-puede-hacer el-hombre me

Salmos 61:8

Se-sentará-en-el-trono por-siempre delante de-Dios misericordia y-verdad concédele para-que-lo-guarden

Salmos 76:11

Ciertamente-la-ira hombre te-proveerá-de-gratitud el-residuo de-furores Te-ceñirás

Éxodo 22:24

Si-dinero prestas a-mi-pueblo a-el-pobre contigo no-serás para-él como-usurero no-impondrás sobre-él interés

Ezequiel 18:8

Con-usura no-presta e-interés no tome de-maldad retraiga su-mano juicio verdadero haga entre hombre a-hombre

Jonás 1:16

Y-temieron los-hombres con-temor grande. a-Dios y-ofrecieron-un-sacrificio a-Dios e-hicieron votos.

Jonás 2:9

Los-que-atienden vanidades-sin-valor a-su-propia-misericordia renuncian.

Deuteronomio 14:29

Y-vendrá el-levita que no-hay-para-él porción ni-herencia contigo y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-tus-puertas y-comerán y-se-saciarán para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda-obra-de tu-mano que hagas -

Deuteronomio 15:3

A-el-forastero demandarás y-lo-que debe a-ti --tu-hermano remitirá tu-mano

Deuteronomio 23:18

No-aya ramera de-hijas-de Israel y-no-haya hombre-prostituido de-hijos-de Israel

Deuteronomio 23:22

Si-haces-voto voto a-YHVH tu-Dios no demores a-pagar-le pues-demandar lo-demandará YHVH tu-Dios de-contigo y-será en-ti pecado

1 Samuel 20:16

e-hizo-alianza Jonatán con-la-casa-de David y-pedirá-cuentas YHVH de-mano-de los-enemigos-de David