Deuteronomio 22:28 - Gloss Spanish

²⁸ Cuando-hallare hombre joven joven virgen que no-prometida y-la-tomare y-yaciere con-ella, y-fueren-descubiertos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Cuando algún hombre hallare a una joven virgen que no fuere desposada, y la tomare y se acostare con ella, y fueren descubiertos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »Supongamos que un hombre tiene relaciones sexuales con una joven que es virgen pero que aún no está comprometida para casarse. Si los descubren,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Si un hombre encuentra a una joven virgen, no prometida en matrimonio a otro hombre, y a la fuerza la viola y luego son sorprendidos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Si un hombre halla a una joven virgen que no está prometida, y agarrándola yace con ella, y son descubiertos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Si un hombre encuentra a una joven virgen no desposada, la toma y yace con ella, y fueren sorprendidos,

Deuteronomio 22:28 Referans Kwoze

Deuteronomio 22:27

Pues en-el-campo la-halló gritó la-joven la-joven la-prometida y-no-hubo salvador para-ella -

Deuteronomio 22:29

Entonces-dará el-hombre que-yació con-ella, a-el-padre-de la-joven la-joven cincuenta plata. y-para-él-será por-mujer por cuanto la-humilló no-puede despedirla todos-sus-días -