Deuteronomio 22:27 - Gloss Spanish

²⁷ Pues en-el-campo la-halló gritó la-joven la-joven la-prometida y-no-hubo salvador para-ella -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque él la halló en el campo; dio voces la joven desposada, y no hubo quien la librase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Dado que el hombre la violó en el campo, se dará por sentado que ella gritó, pero no había nadie para socorrerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Estaba sola en el campo, gritó y nadie le prestó ayuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ porque en el campo la halló, y la joven prometida dio voces, pero no hubo quien la auxiliara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El encuentro tuvo lugar en el campo; la joven desposada pudo haber gritado, pero no había nadie que la socorriese.

Deuteronomio 22:27 Referans Kwoze

Deuteronomio 22:26

Pero-a-la-joven Pero-a-la-joven no-harás nada no-hay a-la-joven a-la-joven pecado-de muerte pues como se-levanta hombre contra-su-vecino y-le-mata vida así el-asunto el-éste

Deuteronomio 22:28

Cuando-hallare hombre joven joven virgen que no-prometida y-la-tomare y-yaciere con-ella, y-fueren-descubiertos