Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 21:6 - Gloss Spanish

6 Y-todos los-ancianos-de la-ciudad la-aquella la-cercana a-el-muerto lavarán --sus-manos sobre-la-becerra la-desnucada en-el-valle

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y todos los ancianos de la ciudad más cercana al lugar donde fuere hallado el muerto lavarán sus manos sobre la becerra cuya cerviz fue quebrada en el valle;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Los ancianos del pueblo tendrán que lavarse las manos sobre la novilla a la cual le quebraron el cuello.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entonces todos los ancianos del pueblo más próximo al crimen se lavarán las manos en el arroyo sobre la ternera desnucada,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 y todos los ancianos de aquella ciudad, la más cercana al cadáver, lavarán sus manos sobre la becerra desnucada en el arroyo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Se acercarán todos los ancianos de la ciudad más próxima al cadáver, lavarán sus manos sobre la becerra ya desnucada en el torrente

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 21:6
12 Referans Kwoze  

caigan sobre-cabeza-de Joab y-sobre toda-la-casa-de su-padre y-no-sea-cortado de-la-casa-de Joab gonorreico ni-leproso ni-quien-se-cuelgue al-bastón ni-quien-caiga por-la-espada ni-quien-carezca-de-pan.


Si-me-lavase - con-aguas de-nieve y-limpiase con-lejía las-palmas-de-mis-manos


Además-tu-siervo es-amonestado por-ellos en-guardarlos hay-recompensa grande


Lavaré en-inocencia mis-palmas y-andaré-en-torno a-tu-altar YHVH


Devuelve me el-gozo de-tu-salvación y-que-un-espíritu voluntarioso me-sostenga


Cuando-vino-a-él Natán El-profeta después-que-se-llegó a-Bet-sabe


He-aquí-en-iniquidad nací y-en-pecado me-concibió mi-madre


Ciertamente-en-vano he-limpiado mi-corazón y-he-lavado en-inocencia mis-palmas


Pues aunque-te-laves con-la-sosa y-hagas-abundante-para-ti jabón mancha-de tu-pecado ante-mí dicho-de Señor YHVH


Y-declararán Y-dirán nuestras-manos no derramaron derramaron --la-sangre la-esta y-nuestros-ojos no vieron


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite