Deuteronomio 20:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Sólo las-mujeres y-el-niño y-el-ganado y-todo lo-que haya en-la-ciudad todo-su-botín tomarás para-ti y-comerás --botín-de tus-enemigos que dio YHVH tu-Dios a-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Solamente las mujeres y los niños, y los animales, y todo lo que haya en la ciudad, todo su botín tomarás para ti; y comerás del botín de tus enemigos, los cuales Jehová tu Dios te entregó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, podrás quedarte con todas las mujeres, los niños, los animales y el resto del botín de la ciudad. Podrás disfrutar de todo el botín de tus enemigos que el Señor tu Dios te entregue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ pero las mujeres y niños, el ganado y las demás cosas que en ella encuentres, serán tu botín y comerás de los despojos de tus enemigos que Yavé te haya entregado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y tomarás para ti las mujeres, los niños, el ganado y todo lo que haya en la ciudad, todo su botín, y te alimentarás del botín de tus enemigos, los cuales YHVH tu Dios te entregó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero las mujeres, los niños, el ganado y cuanto hay en la ciudad los tomarás para ti como botín; y comerás de los despojos de tus enemigos que Yahveh, tu Dios, te ha entregado.

Deuteronomio 20:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:25

Entonces-vino Josafat y-su-pueblo a-saquear él-despojo-de-ellos y-hallaron entre-ellos en-abundancia riquezas y-cadáveres y-enseres preciosos y-los-tomaron para-sí hasta-que-no los-podían-llevar y-sucedió-que días tres saquearon --el-despojo porque mucho-era

Salmos 68:12

El-señor daba-palabra las-que-anunciaban-las-noticias eran-compañía grande

Números 31:11

Y-tomaron --todo-el-despojo y todo-el-botín de-el-hombre y-de-el-animal

Números 31:12

Y-llevaron a-Moisés y-a-Eleazar el-sacerdote y-a-comunidad-de hijos-de-Israel --el-cautivo y-el-despojo y-el-botín a-el-campamento a-llanuras-de Moab, que junto-a-Jordán-de Jericó -

Números 31:15

Y-dijo a-ellos: Moisés ¿Cómo-dejaron-vivir toda-hembra

Números 31:18

Y-toda la-criatura entre-las-niñas que no-conocen yacer-con varón salven para-ustedes

Números 31:9

Y-capturaron hijos-de-Israel a-mujeres-de Madián y-a-sus-niños y-a todo-su-ganado y-a-todo-su-rebaño y-todos-sus-bienes arrebataron

Deuteronomio 2:35

Sólo el-ganado llevamos para-nosotros y-botín-de las-ciudades que capturamos

Deuteronomio 20:15

Así harás a-todas-las-ciudades las-lejanas de-ti mucho que no-de-ciudades-de las-naciones-las-estas cerca

Josué 11:14

y-todo botín-de las-ciudades las-estas y-las-bestias saquearon para-ellos los-hijos-de Israel solo --todo-el-hombre hirieron a-filo-de-espada hasta-destruirlos a-ellos no dejaron todo-lo-que-respiraba

Josué 22:8

y-hablo a-ellos: diciendo: con-riquezas abundantes vuelven a-sus-tiendas y-con-ganado numeroso-muy con-plata y-con-oro y-con-bronce y-con-hierro y-con-vestidos muy mucho repartan el-botín-de-sus-enemigos con-sus-hermanos -

Josué 8:2

y-harás a-el-Hay y-a-su-rey según-que hiciste a-Jericó y-a-su-rey pero-u-botín y-sus-bestias saquearán para-ustedes pon-para-ti emboscada a-la-ciudad desde-detrás-de-ella